按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我问他为什么对自己的疼痛只字不提。
金先生答道：“我越是把注意力放在我的疼痛上，我就越觉得疼。谈论疼痛就如同给植物施肥一样。所以我从很多年以前就克服了抱怨的习惯。”
我诚恳地感谢他给我的建议。我对他说，我感到非常骄傲，然后和他告别。金先生在钱钱的身上挠了挠表示告别。随后司机把我们送回了家。
钱钱语录：
当你定下了大目标的时候，就意味着你必须付付出比别人多得多的努力。
第八章
陶穆太太
“我丈夫去世的时候．给我留下了一笔可观的遗产。当时我不知道该如何处理这些钱，于是我就开始学习理财投资；这是一件非常有趣的事情。”
一回到家，我旨先冲进了自己的房间。我迫不及待地要写我的成功日记．我已经无法等到明天早晨了。我写道：
1金先生给我讲解的内客，我很快就明白了。
2我做了一个很好的决定：我要把自己全部收入的50％存起来。
3我将有一只自己的鹅。我现在明白了富有的含义。
4我有生以来第一次乘坐了劳斯莱斯汽车。
5上周挣了74马克（其中的37马克变成我的鹅，29。6马克放入梦想储蓄罐，7。4马克用来花）；
6金先生表扬了我。
7下周我将得到照顾钱钱的报酬。每天10马克，413天就是4130马克。天哪
我还是不能确定自己写的是不是真的可以算作“成功“。但是我觉得很舒服。我为自己感到骄傲，而且我也越来越相信自己的能力。我决定在吃晚饭的时候谨慎地和爸妈谈一谈债务问题。我迅速地把写有如何处理债务的四个忠告的纸条塞进了牛仔裤兜里。
当大家坐到饭桌前的时候，我兴高采烈地拿出了金先生让我带给爸妈的支票。爸爸接过支票，看到上面的数目。他惊呼道：“这里有2000马克这是要干嘛的？”
“为我们在这段时间里为钱钱提供的食物。”我解释说。
“我不知道，我们能不能接受这笔钱，”妈妈说：“现在钱钱就像我们自己的狗一样。”
“可是话说回来，这笔钱对我们很有用，”爸爸轻声嘟囔着：“我们的贷款还有几期没有还清呢。这2000马克的确能派上一些用场。”
“如果是我，我会把其中的l000马克用来偿还贷款。剩余的1000马克我会存起来。”我忍不住说。
爸妈放下手中的刀叉，怔怔地看着我。他们的表情看上去好像我刚把一个盛满汤的碟子打碎了一样。
“你听，你听，”爸爸的语调中充满了讽刺：“我们的女儿才坐过一次劳斯莱斯车就已经成了一个理财天才了。苏珊，我不敢肯定，和这些人交往对我们的吉娅是不是一件好事。”
一股怒火从心中升起。我嚷道：“聪明的做法是尽可能地偿还小的数额。”
“是啊，这样我光付利息就得付一辈子了”爸爸激动地快要说不出话来。
我紧闭嘴唇不再说话。我已经记不清楚钱钱都是怎么给我解释的了。我只记得它说，人们会不停地申请新的贷款来偿还旧的贷款。我暗暗地想：“我最好是等到自己已经到了美国，而且也拥有了自己肥硕的金鹅的时候再和他们谈这件事。”
“小孩子懂什么钱？“爸爸嘀咕着。
我再也控制不住自己了，大声地炫耀说：“有一个叫达瑞的美国男孩，17岁的时候就已经拥有几百万的财产了，可你还没有那么多的钱呢，而我有一天也会十分富有的。”
“也许他的钱是继承来的。”爸爸猜测。
“是他自己挣的，就像我也会自己挣一样。”我激动地大声说。
妈妈忧虑地看着我说：“吉娅，你不应该说这样的话。我们追求的不是巨额的财产。金钱只会带给人们不幸，学会知足才是最重要的。不要忘记．普通人家的孩子是永远不会成为百万富翁的。不要好高骛远。”
我不同意她的话。金先生看上去十分快乐，而爸妈却恰好相反，总是不太高兴。我的直觉告诉我，贫穷更容易产生不幸。我决定还是先闭口不提这件事的好。我静静地吃完了饭。
晚饭后，我没有兴趣继续留在家里，于是我给莫尼卡打了一个电话，约她见一面。可是她还没吃晚饭呢，所以我们约好一个小时以后见面。在此之前我想出去散散步。我决定拜访一下汉内坎普夫妇，顺便探望拿破仑。
汉内坎普先生一看见是我，立即叫我进屋。“你有没有时间再照顾另一只狗？”他问我。
“我当然有时间了。”我想也没想就肯定地回答。
“是这样的，今天早晨我和陶穆太太谈了谈，”汉内坎普先生说：“这位女士就是那只高大的德国传统的牧羊犬比安卡的主人。她要出门两个星期，可是她不知道该把比安卡交给谁。当她听说你把拿破仑训练得很好的时候，就请我问一下你的意思。你最好马上去找她，亲自和她谈这件事。”
我很了解陶穆太大。她的话总是很多。每当我路过她家的时候，她总是想和我搭话。
钱钱和我很快就来到她的家。她的房子看起来真的很像巫婆的家。
这个老太太已经站在门口了。汉内坎普先生给她打了电话，告诉她我们要夫拜访。我们一起进了屋。里面简直乱极了，我一下子就不觉得拘束了。到处都摆满着剪下的报纸和书，墙上挂的满是画有古怪线条的表格，有两台电视机在同时开着。
陶穆太大注意到我在四处张望，她解释说：“这是我的爱好。我喜欢看财经书和股票交易方面的杂志。我丈夫去世的时候，给我留下了一笔遗产。当时我不知道该如何处理这笔饯，于是我就开始学习理财投资。这是一件非常有趣的事情。你可以让你的饯飞速地增多。”
我第一次希望陶穆大太能继续说下去，但是她可能以为我对这个话题不感兴趣。
我们谈到了比安卡。这个老太太好几年来一直就想出门度假，可是地找不到人来照看狗。比安卡很乖，但作为牧羊犬它实在是太大了。它丰腆酌身体看起来有点吓人，大多数人也许会害怕它，所以当我表示了自己的兴趣时，陶穆太大很感激。她愿意买好所需的狗食，而且每天付给我10马克报酬。我很满意。当然我还要征求一下爸妈的意见，因为这只牧羊犬得在我们家里住上两周。
我告别了陶穆太大，因为已经到了和莫尼卡见面的时间了。我有很多话要对她说。我要告诉她我挣的钱，给她讲金先生的事情，还要告诉她我将如何分配我的钱。
莫尼卡瞪圆了眼睛，看着我说：“你是怎么做成所有这些事的？真令人佩服”
她想了一会儿又对我说：“如果你做不完的话，我可以帮你。就是说，我可以给你干活。”
我忍不住笑了。莫尼卡的爸妈有那么多的钱，她也问题穿得很讲究，而现在她要给我干活。这实在是太可笑了
天快要黑了．我回到了家。我还要尽快和爸妈谈比安卡的事情。
开始时，爸爸有点犹豫。他担心我不会把精力放在读书上，可是妈妈站在了我一边。
这时电话铃响了，妈妈拿起话筒：“马塞尔找你。”她感到奇怪，马塞尔从来没有给我打过电话。
不出所料，我们有许多共同话题。我告诉他我的收入，以及我的新工作，而且还对他说，我要像金先生给我讲解的那样分配我的钱。
“啊，我要告诉你一点，”他兴致勃勃地说：“你已经不再是那个只会玩洋娃娃的笨女孩了。这种分配钱的方式真好。我自己还从来没有想过。我把全部的钱都存起来了。”
“我还得开一个自己的账户。”我自言自语道：“可我还不知道怎么存到银行账户里。”
“如果你愿意的话，我明天过来帮你去银行开户。”马塞尔说。
我简直不敢相信自己的耳朵。马塞尔以前总是不爱搭理我，可是他现在却自愿帮助我。他住的地方离我们只有7公里，可是以前他从没有来看过我。即使他爸妈到我们家来的时候，他也愿—个人留在家里。
“你要来看我？”我惊讶地问：“不久以前你还一直躲避我呢。”
“我只和自己尊重的人打交道，”他简短地说：“而现在你第一次让我感到佩服。”
我觉得骄傲极了。
“而且我现在已经有了自己的职员，”马塞尔用大人般的口气说：“几个邻居家的男孩为我送面包。因为我现在已经有了50个顾客，我一个人根本做不完。”
我想起了莫尼卡，她表示要帮助我。我现在已经得照顾钱钱、拿破仑和比安卡。有的时候我的确需要她的帮助。
和马塞尔道别之后，我盼着明天能早点见到他。我还给钱钱梳理了毛发，它觉得舒服极了。然后我上了床，一下子就进入了梦乡。
半夜里，我从噩梦中惊醒，吓出了一身冷汗。一群凶恶的匪徒追赶我，还要杀钱钱。莫尼卡和马塞尔也出现在我的梦中，他们无能为力，帮不了我们。好一阵子我都在全身发抖。钱钱好象觉察到了这—切，它跳上床，用舌头舔我的手。我紧紧把它搂住。这个梦一定是个不祥之兆。
我翻来覆去，怎么也睡不着。我提醒第二天要特别小心。
第九章
冒险经历
突然，我听见木地板上传来轻轻的脚步声。我吓得不知所措。沉闷的脚步声越来越近。马塞尔急忙四处搜寻，拿起了放在沙发旁边的旧望远镜准备当武器。过了一会儿，客厅的门被推开一条几厘米约缝。我们向四周跑开，莫尼卡发出一声尖叫。
这一天早晨就不太对劲；天气非常恶劣。因为梦一个连着一个。我醒来的时候已经精疲力尽了。爸爸起晚了，还占着浴室。我想利用一下这段时间，就伸手去拿我的成功日记，可是它竟然不在通常的地方。我盯着钱钱看，它似乎什么都没有注意到似的。
“啊，”我心想：“你这个淘气包”
钱钱正闹得开心，一点都没有放过我的意思。它跑进门厅里藏日记本的地方，用嘴*着我的日记本，逗我去拿。我试着抓住它，抢下本子，可是钱钱的身体太灵活了。我奋力一跃，想把钱钱压在身下，它一下子
就躲闪开了；随着一声巨响，我压在了爸爸用火柴制做的、还没有完工的轮船模型上。爸妈被响声吸引，跑了过来。看清发生了什么事情之后，爸爸像疯了一样大声咆哮：“你毁了我四个月的心血”真的，所有的火柴都分崩离析，谁都不挨着谁了。
我难过极了，我并不想发生这样的事。我又想起了梦。这一天开始得可真好呀
接着我误了校车，很晚才到学校。
放学后，我吃过饭就去接拿破仑。我对汉内坎普大妇说．我要晚一点送他们的狗回家。他们同意了。下午3点马塞尔要来。同时我约了莫尼卡，让她在我和马塞尔去银行开户的时候照顾这些狗。
我和马塞尔一起来到陶穆太太家接比安卡；她请我们进客厅，她要详细告诉我应该如何照顾她的宝贝。在我们谈话的时候，马塞尔在屋里东张西望。他一张张地仔细阅读墙厂挂的表格，同意地点着头。
“您投资股票。”他很专业地判断说。
陶穆太太奇怪地看着表哥：“你对股票走势图也懂一些吗？”
“不，我爸爸投资股票，我有时候跟着学点儿。他总是说，没有别的东曲比股票更能让人挣钱，但是这对我来说大复杂了，而且要干很多事情。”马塞尔问答。
“你说对了，这不大容易，人们一天至少得拿出一两个小时，也就是说得喜欢做这些事才行。”老太太笑眯眯地说：“不过，也可以让别人替自己做．那样事情就简单极了，而且自已仍然可以赚到钱。”
马塞尔的胃口一下子被吊了起来，他问道：“这听着不错。可究竟怎么做呢？”
“我很乐意解释给你听，”陶穆太太告诉他，“可是我们需要一些时间。我的飞机几个小时之后就起飞了，我建议等我度假回来以后再说这件事。”
“我真的也会感兴趣。”我赶快说。
陶穆太太心里还惦记着别的什么事情，她问我：”吉娅，你能在我出门的这段时间里，给我的植物浇两三次水吗？”
我高兴地答应了。
我们告了别，把比安卡带回了家。
然后我跟马塞尔来到储蓄银行。我十分兴奋。因为我马上就要拥有自己的第一个账户了。虽然我已经有了一个储蓄本，我的祖父母时不时给我往里面存些钱，可是一个真正的账户却完全是另外—回事。当我们走进银行的时候，我觉得自己真的长大成人了。银行里很热闹，许多人在排队等侯。我想站到最短的队伍后面，马塞尔拦住了我：“等一下，关键是你得找一个适合自己的银行职员。”
“可我怎么知道这里面谁比较好呢？”我不解地问。
马塞尔笑着说：“就是找到跟你最合得来的人：你好好四处看看，也许能找到自己真正觉得亲切的人。”
我沿着排的队伍走了一圈．仔细瞧了瞧里面的工作人员。他们大多数看起来一点也不安心，而且没精打采的。有一个干�