按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
热传染性很强。并且茉莉的妈妈看到我们，似乎并不开心，她整个人看起来灰灰暗暗的，而那天她似乎还有点生气。她连看都没看一眼就把花拿走，随即马上说我们最好不要再来了。然后茉莉的爸爸出现在她身后，他看起来很邋遢，用粗暴的声音叫我们滚，说我们打搅了茉莉的休息。我转身离开时，脑子里想的尽是可怜的茉莉，跟这样的爸妈住在昏暗的屋子里一定很不快乐。
我想那棵树砸错父亲了。
我们在小路的尽头停下来，转身回头望着茉莉的窗口，希望她能看到，对我们挥手。我们并没有看到她，想必她一定病得很严重。
查理和我离开主日学学校之后就没有再祷告过了，而我们现在要为茉莉祷告。每天晚上，大个儿乔与我们都会并肩跪着，祈求茉莉别离开我们。结束祷告以后，大个儿乔会唱《柑橘与柠檬啊》，而我们俩则说阿门。我们也常手指交叠，祈求好运。
十一点五十分（1）
我从不确定自己是否相信神的存在，即使是以前在上主日学的时候。每次到教堂，我都会抬头凝望彩绘玻璃前被钉在十字架上的耶稣，我觉得他很可怜，因为那样的酷刑一定很痛。我知道他是个善良的好人。但我始终不明白为什么万能的神，会让自己的儿子受这么多苦，为什么法力无边的他会让别人如此欺负自己的儿子。我当时，甚至现在，都相信交缠指头，以及茉莉的石头，绝对与向神祈祷这件事情一样可靠！或是不可靠。我实在不应该这么想，因为如果没有神就没有天堂。而今晚我非常希望有个天堂的存在，就像爸爸所说的，人死后会开始一个新生活，死亡并不是一个句点，我们会在那个新世界里再度相见。
当茉莉因猩红热卧病在床时，我和查理才发现虽然茉莉的石头预言让我们失望，但从另一个角度来看，石头也说明了一个事实：我们三人行时确实都是好运连连，而现在，什么都没有了。以前，只要我们三人一起去上校的辖区打猎，就不会被抓到。虽然我们有几次差点被兰伯和他的狗给逮住，但我们的把风系统总能及时发挥效用。不管怎样，我们总会听到他们的脚步声，然后顺利脱逃。但是第一次茉莉没跟我们去狩猎时，我们马上遇到了一个棘手的麻烦，而且错都在我。我们选了一个很适合打猎的夜晚：那晚没有风，所以我们可以清楚地听到来人。如果茉莉跟我一起把风的话，我根本不会睡着，每次我们听到兰伯和他的狗时，查理还有相当充裕的时间可以离开溪流，最后都能成功脱逃。但是这一天，我的注意力涣散，我在老地方——查理在下头撒鱼网的那座桥边，为自己弄个舒服的位置，也许是太舒服了，所以我才坐没多久，就不知不觉睡着了。我不容易入睡，但一旦睡着就会睡得很沉。
首先让我有知觉的，是一只狗正在嗅闻我的脖子。然后它当着我的面对我狂吠，兰伯老头把我拉起身。而查理那时正在月色下收渔网。
“皮斯佛家的兔崽子！你这个小流氓！”兰伯大吼，“看我把你逮个正着，你咎由自取，怪不了谁。”
查理其实可以留下我一个人的。他可以自己逃走，免得被抓，但是查理不会这样。他从不做这种事。
兰伯用枪顶着我们，沿着河流把我们带回上校府。途中，他的狗对我们狂吠了好几声，好像在提醒我们它的存在，如果我们想逃，它会毫不留情把我们生吞活剥。兰伯把我们锁在马房后就离开了。我们在黑暗的马房里等了又等。马匹在我们四周不断动来动去，津津有味地咀嚼着，还发出嘶嘶声。而后我们才看到明亮的油灯和脚步声朝我们这里走来。上校穿着拖鞋和一身长袍站在我们面前，戴着睡帽的狼婆婆也随侍在旁，像兰伯的狗一样恶狠狠地看着我们。
上校看着我们俩，面带嫌恶地摇着头。不过，狼婆婆首先发难。“我这辈子从来没这么丢脸过，”她说，“竟然是我的亲人，你们俩真是让我们家族蒙羞，何况上校还为我们做了这么多。你们是小偷，什么都不是的小偷！”
她讲完后换上校登场。“对付你们这两个小混蛋只有一个方法，就是把你们这两个小偷抓到警察局去，不过，既然我自己就是警察总长，那我就没必要那么麻烦了，不是吗？我现在就来判刑。你们两个明天早上十点到这里来，我要亲自执鞭刑。你们得留下来打扫狗舍，我不喊停就不能停！给你们一些教训，看你们下次还敢不敢到我的辖区打猎。” 电子书 分享网站
十一点五十分（2）
我们回家后，必须一五一十地把事情原委以及上校说的话告诉妈妈。讲话的人大部分是查理。妈妈安静地听着，脸上没有任何表情。她最后终于开口说话，声音虚弱得像在耳语。“我可以告诉你们一件事，绝对不会有鞭刑，除非我死。”然后她抬头望着我们，眼中泛着泪水。“为什么？你们不是说鱼是在溪里捕到的吗？你们告诉过我的。查理，小托。”大个儿乔在旁抚摸她的头发，显得焦虑而不解。妈妈拍拍他的肩膀，“没事的，乔。明天我会跟他们一起去。清理狗舍我不介意，这是你们应得的处罚。但是处罚到此为止，无论如何我绝不会让他动你们一根汗毛。”妈妈言出必行。我们不知道她是怎么办到的，但是隔天妈妈和上校在他的书房交谈过后，她要我们在他面前道歉，然后上校训诫我们不可以逾越别人的土地，讲了好长一段时间之后，他告诉我们他改注意，不给我们吃鞭子了，但是我们每周末必须到上校府打扫狗舍，一直打扫到圣诞节为止。
我们其实一点儿也不讨厌打扫狗舍，虽然那味道令人作呕，但是那些猎犬会在我们工作时，在我们身边走来走去，对我们快乐地摇尾巴。确定四周没人后，我们会停下工作拍抚它们。我们很喜欢其中一只名叫贝塔的猎犬。它除了一只脚是棕色毛发之外，身体其他部分都是纯白色，而且它还有一双最漂亮的眼睛。每次我们来扫地或是刷地板时，它都会靠上前来，充满爱意地看着我们。每当我注视它的眼睛，就会想起茉莉，因为她也有一双而石楠蜜色的眼睛。
我们得格外小心，春风得意的狼婆婆现在自我膨胀得厉害，她会常到马厩来看我们有没有乖乖工作。她总能找到机会数落我们：“活该”或“罪有应得”或“你们应该觉得羞耻”，而且总是伴随着一声“啧”或是痛苦的叹息。结束时还会连同妈妈一起谴责。“算了，有那样的母亲，也不该都怪你们。”
圣诞夜来了，我们的处罚终于结束。我们依依不舍地跟贝塔道再见，然后开心地从上校府走回家，最后一次。我们边走，嘴里故意发出响亮的啧啧声。回到家，我们看到了最棒的圣诞节礼物。当我们走进门，茉莉正坐在屋里对我们微笑。虽然她脸色惨白，但是她终于又回到我们身边了。她头发剪得很短，辫子没有了，不知为何，短发让茉莉看起来像变了个人。她不再是小女孩了。她展现出另一种美，在我心中激发起一种新的、更为深刻的爱。
我想，我在一直不自知地通过不断跟茉莉和查理比较来标示自己的成长。但日复一日，我只有更痛苦地眼见我与他们的差距越来越大。我不只是个头比他们小，跑得比他们慢而已——虽然我不喜欢，但是我已经习惯了。最大的问题是我和他们之间的鸿沟越来越宽，越来越不可跨越。转折点应该是茉莉转到“大炮”班，而我还被困在“小家伙”班的时候，他们俩似乎渐渐从我身旁离去。不过，只要我们还在同个学校，我倒还不太介意，至少我离他们还是很近。我们照常一起上学，一起到牧师家的草地上吃午餐，牧师娘会带柠檬汁给我们喝，放学后我们也一起回家。我成天都在期待放学后一起走路回家的那段时光，因为那时他们身旁没有别的同学，而令人恐惧的缅宁先生也暂时消失，眼不见为净。我们从山坡窜到小溪，脱去笨重的靴子，解放发疼的腿和脚趾。我们会坐在溪边，把脚趾头放入沁凉的溪水里、躺在水草和毛茛丛间仰望天空的飞云，或看那群追逐嗡嗡虫鸣的牛只。我们把双脚踩在泥巴里，让泥巴从脚趾间流窜，然后沿着溪流走回家。现在想起这些事情时，我才恍然，原来曾经那么喜欢泥巴——泥巴的气味，泥巴的触感，以及玩泥巴的滋味。但此情此景已不再。书 包 网 txt小说上传分享
十一点五十分（3）
过完我的十二岁生日之后，突然间，我们的泥巴游戏时光宣告终止。查理和茉莉毕业了，我变成孤伶伶一个人。我进入了缅宁先生的“大炮”班，从此恨他更胜于怕他。每天我一醒来，就开始讨厌新的一天。查理和茉莉都在上校府找到了工作——几乎村里所有的人都为上校工作。茉莉成了府里的内侍，而查理则被分配到猎犬舍和马房照顾狗和马匹。这工作正是他喜欢的。茉莉不再像以前那么常来我们家，因为她跟查理一样，一星期得工作七天。所以我很少看得到她。
查理每次回到家都很晚了，跟爸爸以前回家的时间差不多。他回家后会把外套挂在爸爸从前放工作服的吊钩上，而他的靴子也会放在爸爸以前放靴子的门廊上。当他在冬季的大冷天回家时，他会把脚伸进暖炉里去取暖，就像爸爸一样。这是生平第一次，我如此嫉妒查理。我希望把脚放进那个暖炉的人是我，我希望是我有份正当的工作，能够像查理一样赚钱，我希望自己的声音不再像玛莉特小姐班上那些小毛头一样细声尖语。而我最想要的是，能跟茉莉在一起。我希望我们能回到从前，再度三人行，但是一切都不一样了。我当时适应得辛苦，而现在却看得清楚。
晚上睡在床上时，查理只是闷头就睡，我们不再编故事。只有在星期天我才能见到茉莉。她依旧对我很和善，但有点太过和善，太过保护，那感觉不像朋友，倒是比较像我的小妈妈。我看得出她和查理处于另一个世界里。他们成天谈论上校府发生的事情、丑闻和那个张牙舞爪的“狼女”——大约是这个时期开始，他们俩改称狼婆婆为狼女。这是我第一次听到上校和狼女的关系。查理说，他们俩之间有不寻常的关系，而这已经是众所皆知的事了。这也是过世的上校夫人会把狼女踢出家门的原因。现在他们俩宛如夫妻，而狼女更成了当家作主的人。有人说上校也有阴郁的一面，他有时候会把自己关在书房里一整天。他们还提到那位事情没办好就会大发雷霆的厨师。那是个我无法参与的世界，一个不属于我的世界。我试着用学校发生的事情来吸引他们的注意。我告诉他们，玛莉特小姐因为缅宁先生拒绝点燃学校里的暖炉，而与他大吵了架，她骂他是个缺德没良心的人。她说的没错。除非操场上的小水塘结冰了，或是我们的手冻得无法写字了，他才会勉为其难地把暖炉点燃。他还反骂回去，说他会斟酌适当时间点燃暖炉，更何况受苦也是人生的一部分，对孩子有帮助。查理和茉莉表现得很有兴趣，但是我看得出他们根本不想听。有一天我们一起到河边去，我一转头看见他们俩手牵手往水草的方向走去。我们以前也会牵手，而且常常是三人牵在一起。所以我马上知道这回的牵手意义不同。当我看着他们牵着手渐渐走远，我的心突然一阵抽痛。我想那不是愤怒或嫉妒，而是一种剧痛，一种深沉的哀伤。
我们的确还在继续着三人行，但是次数太少而且间隔太远。我想起看到黄色飞机的那天。那是我们三个第一次看到飞机。我以前曾听人家说过，也看过飞机的照片，但是直到那天为止，我都还不认为飞机可以真的飞上天。你必须亲眼看到才会相信。当时茉莉、查理和我在溪里捕鱼，幸运的话，也许可以抓得到褐鳟，我们不能再抓鲑鱼——这是我们答应妈妈的。
十一点五十分（4）
那是一个夏日的傍晚，我们正准备回家时，听到远远传来引擎的声音。刚开始我以为是上校的车——那辆劳斯莱斯是附近惟一的座车，但我们很快发现引擎声不太一样。那引擎断断续续地嗡鸣，像极了千百只结结巴巴的蜜蜂。而且这声音不是从路上传来的，而是来自我们的头顶。在上游的一群鸭子被吓得不断地飞拍水面，并发出一阵急促的嘎嘎声。我们跑出树林以便看得更清楚。是飞机！我们目瞪口呆地看着那架飞机如大黄鸟般笨拙地盘旋在空中，机翼还左右摇晃不定。从机舱座，我们可以看到带着护目镜的飞行员正往下望。我们热烈地朝他挥手，他也挥手回应我们。然后飞机慢慢低降下来，在水草栖息的牛群连忙四处逃散。那架飞机着陆时机身激烈地晃动，一路晃到距离我们五十�