按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
们父子俩玩的游戏，我不由地有些感动。
其间，雅克从床上起来，穿了件浴衣。我听见他在客厅里来回地走动。我走了过去，看见他手里拿着杯子。如果你真的不再爱他，你就不可能那样和他说话……——雅克，马龙是我儿子的父亲。——你听他说话的时候仍然对他有所期待。——我什么也不期待，只有特赫图。他只给过我不幸。——好像不是这样。——你呢，好像他让你害怕……你为什么总是想着他？难道你认为自己不如他吗？不是他那样的男人吗？——我是个男人，一个普通的男人，不是他那样的。——雅克，我需要一个在马龙面前坚持自我的人。
这天夜里，雅克走了。第二天早上，他又醉着回来了，显得很痛苦。我也一样饱受着痛苦的折磨，一边是继续和他生活的梦想，尽管已经幻灭，一边是对特赫图和塔希提的思念，有时，我想起他们就不由地心慌意乱，不能呼吸。在这个陌生的城市，和这个看来无力给我们一个家和一个未来的男人，我在做什么？有时，我感到特别的迷茫。
马龙似乎对此有所觉察。他经常在半夜时打来电话。他没有责备，而是用我耳熟能详的动听的声音轻言细语。他像一个闲逛的魔鬼，迷人，却爱捉弄别人。我虽然看见雅克在痛苦，仍忍不住对马龙的声音发笑。
这时，我收到母亲的来信。信里说爸爸突然失明了。我的两个弟弟已经把他从博拉博拉带到帕皮提，他将接受手术。我的上帝，爸爸！我想象永远那么乐观的爸爸突然不幸地留在黑夜里，彻底迷失的样子，我立刻把自己的烦恼抛在了一边。我想回塔希提，拥抱他，陪伴他。在此之前，我不敢告诉雅克我要回去找特赫图，怕他多想。但现在，无所谓了。我要去见我的父亲。无论何事无论何人都无法阻止我。
如果你走了，就不会再回来了，雅克悲伤地对我说。——我向你保证，我带着特赫图一起回来。——那我向你保证，我戒酒。——好，想着我们。——我只会想着你。
我们在匆忙之中向对方承诺着，就这样分开了。雅克显得忧伤而不安。而我的思绪已经回到我们的家，回到父亲身旁，回到所有让我突然无比想念的家人身旁。我怎么能够离开他们这么久的时间呢？
塔希提甜蜜的气息在机舱门开启的那一刻扑面而来！那是夜里温热的风，含有椰汁和花草的气息。如果你离开飞机，你可以听见从远处传来的太平洋的海水撞击暗礁的巨响。再过一个小时，天就亮了。帕皮提的天空上隐约有一道紫色的光芒。塔希提人即将从山里出来，开始一天的奔波。他们你推我搡着上卡车，孩子们背着书包，妈妈带着孩子，男人们拎着两三条鱼、鸡、菠萝、篮子，甚至一桶汽油，他们或许还会让东西掉在你的脚上。就这样，刚才还在大海的怀抱里安静沉睡的塔希提突然像马达一样发出轰隆隆的声音。每天早上，周而复始。但这天早上，我庆幸上帝完全没有意愿让塔希提人改变。
第一天，我在医院陪着父亲。我想把头放在他的手上，我这样做了，感觉是那么的舒服。我竟然睡着了。是医生把我叫醒的。他说爸爸很快就将恢复视力。我感谢上帝。
妈妈和特赫图在安娜家。这天夜里，我们睡在一起，紧紧地挨在一起。
第二天，我告诉特赫图，雅克在巴黎等我们。我们在塔希提只有几天的时间，看看我的爸爸，准备行李，然后就要去法国。特赫图想着马上要乘坐飞机，回到香榭丽舍大街，非常的兴奋。
我们去了普纳奥亚的家。面对着过去生活的全部记忆，我的心跳得很快。特赫图挑选了他最喜爱的玩具，我拿走了自己所有的东西，可能再也不会回来了。我们的行李装满了好几个箱子，留在这里的时间已经屈指可数了。
我约了一辆出租车。我们必须在中午前赶到机场。一切准备就绪，我们只剩下等待。这时，突然有人在敲门。时间很早，大概才早上九点。我以为是安娜来和特赫图告别。我打开门，微笑立刻凝结在脸上：马龙带着克里斯蒂安和米可站在门口！
——你看见了吧，塔丽塔，是我们。
——爸爸！
特赫图投入马龙的怀中。我应该为此感到高兴才对，但我只觉得天突然塌了下来。他怎么知道我在塔希提呢？肯定是卡洛斯告诉他的。
父子三个都进了门。他们在自己的家里。这是马龙的房子，不是我的。马龙自然看见了我们的行李箱。
——这是什么？你去哪里，塔丽塔？
——我已经在电话里告诉过你。我要去巴黎……
——那谁来照顾特赫图呢？
——我带他走。
——你不能带走我的儿子！
——他不是你的儿子，你已经说过很多遍了。再说，他也没跟你姓。他是我的儿子，我要把他带走。
——你可以去巴黎，但把特赫图留下。
——马龙，如果你想见他，随时都可以。
《马龙我的痛我的爱》9（4）
——不行，特赫图不能走。你永远别想带走他。
——马龙，我简直不知道你到底想要什么。你几个月的时间都没有一点消息。因为我要离开塔希提，你就突然对特赫图有了兴趣。
——我从没说过特赫图不是我的儿子。
——不，你说过。你甚至还说让我给他找一个爸爸。已经找到了，他叫雅克。
马龙突然看着我，像不认识我一样。然后他向行李箱走去，把箱子拿到另一个房间，一一倒空。
——你不能去巴黎！你去巴黎干什么。我想让你留下来，和我们在一起……
我确实只能留下了。我没有力气与马龙纠缠。我只想能说服他，所以轻易地顺从了他，把启程的时间推迟几天。
但一切都和我想象中的不一样。马龙的所作所为俨然把我们当作一个真正的家庭，一对平常的夫妇。他为一日三餐发愁，重新拾回和三个男孩玩游戏的习惯。虽然他还没让我和他睡在一起，但我感觉他已经离它不远了。这一次，他似乎有了想安定下来的念头……
我每天都希望他能提到我离开塔希提的话题，但他没有。时间越长，我越没有勇气去面对他。我不由自主地让自己为他的魅力迷惑。他从没有这样活力四射，爱逗笑，有趣。我无法不拿他和那个在巴黎等我的沉默寡言的，痛苦的男人作比较。马龙在生活中就像个国王，为所欲为，一切手到擒来，似乎整个世界都是他的。因此在他旁边，你感觉自己也像个女王，集宠爱于一身，金枝玉叶，备受呵护。马龙很快提议我们都去美国，然后租一辆房车，我们坐着它花三四个星期的时间环游西部的自然景观。
他第一次说到这个计划的时候，我还敢提醒他，我和特赫图很快要去巴黎。但他连眉头也没皱一下，就好像我说的是傻话，然后他继续讲他的想法——我们将穿越死亡谷、大峡谷，我们睡在自然公园里，肯定会看见熊的……
我逐渐觉得自己又开始希望和他建立一个真正的家庭。我这才发现自己从没有彻底地放弃过这个梦想，尽管我一直把它深埋于心。这个梦想在马龙身上破灭以后，我也曾寻找过。但我应该承认，如果马龙回心转意，那么没有任何男人会再吸引我。我原来只想和他建立一个家庭。那么你还爱他，塔丽塔！——是的，我还爱他。我怎样才能不爱他呢？
如何告诉雅克我不回去了，我要跟马龙去洛杉矶呢？我们曾信誓旦旦，而我却背信弃义！我曾对他说过多次，马龙是个魔鬼。但我现在喜欢魔鬼胜过那个在巴黎等我的脆弱的男人。我恨自己的不忠实。于是我把向雅克坦白的时刻一推再推。他见我不回去，打来电话。我谎称突然有别的事，承诺下个星期就回去。他徒劳地等着我们，或许从我的声音里已经猜出有什么变化。于是他给我写了一封很长的信，我没有回信。接着，他绝望地发来几份电报，我在等你，我在等你。我在等你，你为什么这样对我？
我没有勇气告诉雅克自己的决定，就踏上了去洛杉矶的路途。在我内心深处，我害怕他做出什么蠢事。所以我想在真相变得可以接受之前，让他继续保留一点希望。
在我们到了马龙在美国的家后，他告诉我一个令我完全震惊，难以置信的想法：
——塔丽塔，你知道吗，我有个想法，我还想要你为我生一个孩子……
他真的这么说了，还是这只是我的梦想？
——马龙，你说什么？
——什么？
——刚才，你对我说了什么？
——我说我想要你再给我生个孩子。一个女孩。塔丽塔，我想要你生个女孩。
我想起马龙第一次见特赫图的时候，他已经有三个月大了。他说我已经有两个儿子了，我原来希望他是个女孩。我回答他是女孩还是男孩，我都无所谓，我太幸福了！
——我不想立刻就给你答案，我需要考虑一下。
——亲爱的，就这样。考虑一下吧。
他想再要一个孩子，一个女孩。他的这个想法竟与我和他终老一生的希望不谋而合。但我们已不再做爱，谁也没有忘记在伦敦的那一夜。或许他现在已经准备好向我敞开怀抱了呢？当然，这正是我的全部等待和期望。否则，我们怎么能有孩子呢？
两天后，我对他说：
——好吧，我想要这个孩子。但是怎么做才会有呢？
马龙显然已经想过这个问题了。他已经拜访过一名专家：我们将通过人工授精来怀孩子。
如果这样，我们之间当然不会有任何爱的举动，任何的温存。但只要能怀上马龙的第二个孩子，我仍然愿意。而且，一切或许会更简单，或许我们能像从前一样。
1969年6月的一个下午，在一名医生的参与下，我怀上了夏安。
夏安出生十几天后，我突然接到雅克的电话。我已经有差不多一年的时间没有听到他的声音了，但我立刻知道是他。雅克！我的上帝，一切都已经那么遥远……但我当时正处在极大的幸福之中，因此没有任何的遗憾。我只是为他而难过。他在《巴黎竞赛》杂志上读到我刚刚分娩的消息，女儿的照片，还有幸福的父母。他告诉我他想念我，忘不了我。谢谢你，雅克。我也是，我经常想你。——你知道，这很不容易。——是的，我不知道怎么对你说……——那就什么也别说。——你又找到什么人了吗？——你是什么意思？塔丽塔，我找到你的替代者了吗？没有，我不会找人来替代你。
。 想看书来
《马龙我的痛我的爱》9（5）
雅克再也没给我打电话。几个月后，我从他的一个朋友那里得知了他的死讯。一次车祸。其实在意料之中，他喝的越来越多了。这个朋友在电话里对我说。我无法控制自己去想，如果我们没有相遇，他应该还活着。悲剧伴随着我对马龙的爱情，雅克是这场悲剧中的第一个牺牲品。
《马龙我的痛我的爱》10（1）
对孩子的期待很快改变了我们的生活。马龙非常的兴奋。他对我吃的一切食物都要一一检查，陪我去看医生，不停地听塔希提音乐，尤其是班伯的老歌。在我们认识以前，马龙曾来热带酒店听过。他说有了这第二个孩子，他就成了真正的塔希提爸爸，你呢，亲爱的，你就是女王，说的时候还加上一个舞步，然后向前鞠躬，似乎还是当年军舰上的英国军官。虽然我们睡在同一张床上，但我们和普通的夫妇并不一样。而我们也从不轻易谈起这个深深的裂痕。在他的灵魂深处有什么秘密吗？他看来很无所谓，似乎有我在身边就足以让他幸福了。但这对我来说当然不够。我对自己说塔丽塔，你还奢求什么？你怀孕了，他的爸爸与你同床共枕。所以，不要再抱怨什么，感谢上帝吧！
在我有两三个月的身孕时，马龙去了摩洛哥。他在拍摄吉洛·蓬特科尔沃的《克马达》，将在摩洛哥的南部呆几个星期的时间。我收到从德拉阿山谷的特萨尔寄来的明信片：
亲爱的塔丽塔：
我希望你一切都好。如果你有什么问题，你可以给我这里打电话。我希望你已经去过迪斯尼乐园。我真想和你们在一起。和我们的小猴子在一起。我想你，我希望你是幸福的。爱你。马龙。
是的，我是幸福的。我不知道何时能再见到马龙，但我并不因为他不在身边而感到悲伤，他从没有像现在这样和我的生命融为一体。我独自一人在洛杉矶，但我感觉很好，这是第一次。以前，伺候马龙的女人们都把我看成外人。我第一次带着特赫图来的时候，他的秘书艾丽丝在房子里贴满了标签，易碎、勿触摸、勿打开……现在，艾丽丝对我们好多了，她还�