ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
3CÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

â¹û½ÖÉϵÄСÎÝ-µÚ2ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



£¬µÚÒ»·ùÒÔºÚ°×É«µ÷ΪÖ÷£¬ÉÏÓмⶥ¾ÉÎÝ£¬Óж«µ¹Î÷ÍáµÄÍ¥Ôº»¤Õ¤£¬Óа«Ê÷£¬ÓÐÔÂÁÁ£¬ÓкÚ裬Óб¼ÌÓÖлØÍ·µÄÅ®º¢£¬Ç峺µÄ´óÑÛ¾¦£¬±íÇéÐßɬÖÐÂÔ´ø»Ì»ó£»ºóÒ»·ùÔ¾³ö´óƬÁÁ»Æ£¬¸©½ÇϵÄÅ®º¢ÉíÓ°²»³É±ÈÀýµØÍϳ¤µ½»­ÃæÖ®Í⣬»­µÄµ×²¿ÊÇС¶ä¹Â·¼£¬Ò»ÑùÍÏ×ÅÒõÓ°¡£±»²åͼËùÎüÒý£¬ÎÒ¿ª¾í¶ÁÎÄ×Ö£¬ÄÇÔ­ÊǸö¡°³î¶àÖªÒ¹³¤¡±µÄÈÕ×Ó£¬±¾²»Ïë¶ÁÊéд×Ö£¬¿ÉÒ»¿ÚÆø¶ÁÍêÕâλÃÀÄ«Å®×÷¼ÒµÄÖÐƪ£¬ÈçÒ»´¨Ñ̲ݼ¤ÆðÂú³Ç·çÐõ£¬¾¹²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÌø³öÈâÉíµÄ×ÔÎÒ£¬ÈÎÓÉÔªÉñÔ¾µ½°ë¿ÕÖÐÈ¥¸©²ìÉú»î£ºÍ¯Äê¡¢ÀÏÎÝ¡¢Íæ°é¡¢Ç×ÈË¡¢¡°³É³¤µÄ·³ÄÕ¡±¡¢¸¡ÔÆ¡¢ÊÝÊ÷¡¢Æúè¡¢Éñ»°¡­¡­
¡¡¡¡ÎÒϲ»¶Õⲿ×÷Æ·£¬Ê×ÏÈÊÇÒòΪCisnerosŮʿÒÔÈÕ¼ÇʽµÄ¶ÏÏëÐÎÖîÕæʵµÄÖÉÄÛÉÙÅ®ÎÄ×Ö£¬Ê«»¯ÁË»ØÒä¡£¾ÍÏñºÚ¸ñ¶ûËùÑÔ£¬»ØÒäÄܱ£´æ¾­Ñ飬¡¡»ØÒäÊÇÄÚÔÚ±¾ÖÊ£¬»ØÒäÊÇʵÌåµÄ¸ü¸ßÐÎʽ¡£µ±ÎÒ¶Á×Å×÷Æ·£¬¸Ðµ½ÔªÉñÔ¾³öÈâÉíʱ£¬Ó¦ÑéµÄÕýÊǺڸñ¶ûµÄÕâЩ»°¡£½üÄêÀ´£¬Ëæ×Å·´¶ÔÅ·ÖÞÖÐÐÄÖ÷Òå˼³±µÄÂûÑÓ£¬ÃÀ¹úÎÄ̳ÁíÀàÉÙÊý×åÒá×÷¼Ò£¨ÓÈÆäÊÇÅ®×÷¼Ò£©µÄ»°Óï¿Õ¼äÒÑÔ¶·ÇÎôÈտɱȣ¬ÖØÒªÐÔÈÕ½¥Í¹ÏÖ¡£¿ªÊ¼Ê±£¬Ëû/ËýÃǵĻØÒä»ò¶à»òÉÙÎÞ²»´øÓÐÒ»ÖÖÐî»ýÒѾõķßí¯£»½¥½¥µØ£¬ÕýÈçÃ×À¼£¿À¥µÂÀ­ËùÑÔ£¬¡°ÔÚϦÑôµÄÓàêÍÏ£¬ËùÓеÄÒ»ÇУ¬°üÀ¨½ÊÐ̼ܣ¬¶¼±»»³¾ÉµÄµ­ÏãËùÕÕÁÁ¡±£¬¶àÔªÎÄ»¯ÒµÒÑÊÇÒ»¸öÎÄ»¯¼È³ÉÊÂʵ£¬ÉÙÊý×åÒá×÷¼ÒµÄ×÷Æ·ÀïÒ²¿ªÊ¼ÉøÈëË¿Ë¿µÄÎÂܰůÒ⣬¿ÉÒÔ˵ÊÇÒÔÒ»ÖÖmellownessÔÚ»¯½â×î³õµÄbitterness¡£ÎÒ¶Á¹ýÒ²½Ì¹ýÃÀ¼®»ªÒáµÄ¡¶Å®ÎäÊ¿¡·¡¢¡¶ÌÆÈË¡·¡¢¡¶Ï²¸£»á¡·µÈ×÷Æ·£¬ÄÃÕâЩ×÷Æ·ÓëCisnerosµÄ¡¶Ã¢¹û½ÖСÎÝ¡·×÷Ò»¸ö±È½Ï£¬ÉÏÊöÇ÷ÊÆ¿ÉÒÔ¿´µÃ±È½ÏÃ÷°×¡ª¡ªµ±È»ÔÚÃÀ»ªÈËÓëÄ«È˵ÄÒÆÈ뷽ʽ¡¢ÈËÊý¡¢×÷Ϊ¡¢µØλ¡¢¶Ôĸ¹úÎÄ»¯µÄÈÏͬ¸ÐµÈµÈ²»¾¡Ïàͬ¡£µ«»ØÒä³ÉΪ±¯âëÖвô¼ÓÁË´¼ÃÀ£¬´ÓÉóÃÀµÄ½Ç¶È¿´£¬ËƸü½Ó½ü¡°ÊµÌåµÄ¸ü¸ßÐÎʽ¡±£¬°Ñ³¡¾°´ÓÂ齫×ÀÒƵ½»§Í⣬ÊÓ½çÒ²À©Õ¹ÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒϲ»¶Õⲿ×÷Æ·µÄÁíÒ»¸öÔ­ÒòÊÇ£¬ÕýÏñ²åͼÖÐÅ®º¢µÄÑÛÉñ£¬Ê¼¶ø»Øíø£¬×îºóÇÓÉúÉúµØÑöÍû£¬×÷Æ·ôÛºÏÁË»ØÒäºÍµÈ´ý¡£ÃÀÄ«¾Û¾ÓÇøµÄÉÙÅ®´øÉÏËýµÄÊéÔ¶ÐÐÁË£¬¾ÝËý˵¡°ÎÒÀ뿪ÊÇΪÁË»ØÀ´¡£ÎªÁËÄÇЩÎÒƲϵÄÈË¡£ÎªÁËÄÇЩ²»ÄܳöÈ¥µÄÈË¡£¡±£¨¼ûС˵×îºóÈý¶Ì¾ä£©ÎÒ˵¡°µÈ´ý¡±£¬²»Ëµ¡°Õ¹Íû¡±£¬ÊÇÒòΪÏñ¡¶µÈ´ý¸ê¶à¡·Ò»Ñù£¬Ç°Ò»ÓôÊÍØÆôÁËÒ»¸ö¿ª·ÅÐԵIJ»¶¨ãУºÓÇÀÖδ֪£¬Ä°Ú䲻ʶ£¬ËÀÉúÎÞ³££¬ÈËÉúÈç¼Ä£»²»Ïñ¡°Õ¹Íû¡±ÄÇÑù¸øÈËÁôÏÂÒ»Ìõ¹âÃ÷µÄβ°Í¡£·Ç´Ë£¬¾­ÑéÐԵĻØÒäÎÞÓÉÉý»ªµ½ÐζøÉϵÄÕÜÀí¸ß¶È¡£±ÊÕß½¥ÈëÀϾ³£¬Ëä˵һÉúƽµ­£¬Ò²½¥Îò³ö¡°ÎÒÒ䣬¹ÊÎÒÔÚ¡±ºÍ¡°Îҵȣ¬¹ÊÎÒÔÚ¡±µÄµÀÀí¡£µ±È»£¬µÈ´ýʲô£¬ÄÇÊDz»¿ÉÖªµÄ¡£
¡¡¡¡×÷Æ·ÖÐÉÙÊý×åÒáÇàÉÙÄêµÄÓ¢ÓïÈÃÈ˶úĿһУ¬±¾Éí¾ÍÊǶÔÖ÷Á÷»°ÓïµÄÒ»ÖÖ·´ÅÑ¡£µ«ÊÇ£¬¡°³¬¶Ìʽ¡±µÄ¾ä·¨£¨ÈçÒÔ¡°Me¡±´ú¡°As¡¡for¡¡me¡±£©¡¢²»ºÏÓï·¨µÄÓÃÓï¡¢ÂÅÂŲåÈëµÄÎ÷°àÑÀÓïרÃûºÍÓï´Ê£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇ×åÒáµÄרÓ÷ûºÅ¡£³ý´ËÍ⣬ÊéÖÐÓ¢ÎÄÓÉÒô²¿ÒÖÑïºÍżѺµÄÉ¢Ô϶ø²úÉúµÄÔÏÂÉÖ®ÃÀ£¬¼ò¶ÌÉϿڵľä×Ó¶ø´øÀ´µÄ¼ÇËÐÖ®±ã£¬È´Ê¹µÃÔĶÁµÄ¹ý³Ì£¬Í¬Ê±Ò²¿ÉÊÇÅàÑøÓ¢ÓïÓï¸ÐµÄÒ»´ÎÇáËÉѵÁ·¡£ÎÞ¹Öºõ×÷Æ·»á±»Ñ¡×÷½Ì²Ä£¬¶øÇÒÊܵ½´«Í³Ö÷ÒåÎÄÆÀ¼ÒµÄ°ýÆÀ¡£
¡¡¡¡

ÊéÆÀ£º³É³¤ÊÇΪÁ˻عéµÄ¸æ±ð£¨1£©
´Óâ¹û½ÖÆð·É£º³É³¤ÊÇΪÁ˻عéµÄ¸æ±ð
¡¡¡¡Ð¤Ã«
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡¡°ÎÒÃDz»ÊÇһֱסÔÚâ¹û½ÖµÄ¡£¡±¸ÕÒ»·­¿ª¡¶Ã¢¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·£¬Ò»¸öÃÀ¹úСŮº¢µÄÉùÒôÁ¢¿ÌÑûÇëÎÒ×ß½øËýµÄ¼ÇÒä¡£Äк¢×ÓÔõÄÜ¿´¶®Å®º¢×ÓµÄÊÀ½çÄØ£¬ºÎ¿ö£¬ÎÒÔçÒѱä³ÉÁËÒ»¸öÎÞȤµÄ´óÈË£¿Ìý×ÅÌý×Å£¬ÎÒÈ´ÏñºÈÏÂÁË¡¶°¢Àö˼ÂþÓÎÆæ¾³¼Ç¡·ÖеÄÉñÆæÒ©Ë®£¬Í»È»¼ä±äСÁË£¬Ò»ÏÂ×ӾͽøÈëÁËËýµÄСÌìµØ¡£ËýÈ´Ë¿ºÁÒ²²»¸Ðµ½¾ªÑÈ£¬Ö»ÊÇÇáÇá°Ú¶¯×ÅÉùÒôµÄ³á°ò£¬ÏñÒ»Ö»ÈÆ׿ÇÒäµÄÈýÒ¶²ÝÀ´»Ø·ÉÐýµÄºìòßòÑ¡­¡­
¡¡¡¡ÔÚÖ¥¼Ó¸çµÄÀ­¶¡ÒáÉçÇø£¬ÓÐÒ»ÌõССµÄâ¹û½Ö¡£Ò»ÌõÓÃÍ´¿àÓëÏ£ÍûÆ̳ɵÄС¾¶£¬Í¨ÏòÒ»×ùССµÄºì·¿×Ó¡£Ò»¸öÄ«Î÷¸çÒáСŮº¢£¬ÕýÔÚÄÇÀï×öןûµûµÄÃΣ¬ÏñÒ»Ö»Ö´ÖøµÄëë³æ¡£²»ÓÃ˵£¬ÄǾÍÊÇÄ㣬°£Ë¹ÅåÀÊɯ£¬Ò»¸öϲ»¶×öÃεÄС¹ÃÄï¡£
¡¡¡¡ÄãÃÇÿÄ궼°áÒ»´Î¼Ò£¬¿ÉÄãÖ»ÄÜ°ÑÃÎÖеġ°´ó·¿×Ó¡±»­ÔÚÒ»ÕÅ°×Ö½ÉÏ£¬¾Í¸úÎÒСʱºòÒ»Ñù¡£²»¹ý£¬µ±ÄãÀ´µ½Ð¡Ð¡µÄâ¹û½Ö£¬È´ÏñµøÈëÍÃ×Ó¶´µÄ°¢Àö˼£¬³¤Á˲»ÉÙ¼ûʶ¡£¶Ô°É£¿ËùÒÔ£¬µ±Äã×ß±éâ¹û½ÖµÄÿ¸ö½ÇÂ䣬Óö¼û¬ÅåÉôÉô¡¢ÄÈÀ­°¢Ò̵ȳ¤±²£¬Â¶Î÷¡¢ÈøÀòµÈСÅóÓÑ£¬ÃÜÄùÍß¡¢°¢ÀòÎ÷櫵ȴóÅóÓÑ£¬»¹ÓнÖÍ·Á÷À˺ºµÈÔÚÄãÉúÃüÖÐÒ»ÂÓ¶ø¹ýµÄ³ÉÄêÈË£¬ÃÎÏëÒ²¿ªÊ¼Ò»µãµãµØÏòÄã½Ò¿ªÁËËüµÄÃæÉ´¡£
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡¡°ÈÏʶÄã×Ô¼º¡£¡±Õâ¾ä»°£¬¾ÍдÔÚÏ£À°Ìضûì³ÉñµîµÄÈë¿Ú´¦¡£ÄãÖªµÀÂ𣬰£Ë¹ÅåÀÊɯ£¿ÄãµÄ³É³¤¾­Àú£¬¼ÈÊÇ°¢Àö˼ʽµÄÓÐȤðÏÕ£¬Ò²ÊÇÒ»¸ö²»¶ÏÈÏʶ×ÔÎҵĹý³Ì¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¸öÉçÇøµÄÈËÔ½À´Ô½ÔÓ¡£¡±¸Õ¸Õ°á½øâ¹û½Öʱ£¬µ±°×ÈËÅ®º¢¿­ÜçÕâÑù¶ÔÄ㱧Թ£¬Äã¾ÍÏñ¡¶È¥°É£¬Ä¦Î÷¡·ÖеÄÄǸöÔÚÒ»Ò¹¼äÓë°×ÈËÇ×ÆݾöÁѵÄÂå˹£¬Í»È»ÈÏʶÁËÄã×Ô¼º¡£
¡¡¡¡Êǵģ¬Ä㶮ÁË¡£ÄãÃǵÄƤ·ô¶¼ÊÇ×ØÉ«µÄ£¬¾ÍËãÒ»Ö±´ôÔÚâ¹û½ÖÉÏÊÜÇ°×ÈËÒ²²»»áÌæÄãÃÇÄѹý¡£¿ÉÊÇ£¬¾ÍËãÊÇ×ØÉ«µÄÅ®º¢ºÍÄк¢£¬Ò²Éú»îÔÚ²»Í¬µÄÊÀ½ç¡£Å®º¢×ÓÒªÏë·É³öâ¹û½Ö£¬²»ÊǸüÄÑÂð£¿Òò´Ë£¬½÷É÷µÄÄ㣬´òËãÏÈ¿´¿´±ðµÄÅ®º¢×ÓÔõô×ö¡£
¡¡¡¡¸úÄãÒ»Ñù°®Ð´Ê«µÄÃÜÄùÍߣ¬ËäȻֻ±ÈÄã´óÁËÒ»µã£¬È´ÓÐÁË¡°Á½¸öº¢×ÓºÍÒ»¸ö³ö×ßµÄÕÉ·ò¡±£¬Ö»ºÃÌìÌì¡°¿Þѽ¿Þ¡±£¬ÄãÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô°ïËý¡£
¡¡¡¡°£¼°Å®Íõ°ãÃÀÀöµÄÈøÀò£¬Ö»Òò¸úÄк¢×Ó½²ÁË»°£¬°Ö°Ö¾Í¶ñºÝºÝµØ´òËý£¬ºÃÏñÔÚ×áÒ»Ìõ¿ÉÁ¯µÄС¹·¡£µ±ÈøÀòûÓбÏÒµ¾Í¡°ÓÐÁËÕÉ·òºÍ·¿×Ó¡±£¬Äã±¾ÏëÌæËý¸ßÐË£¬È´·¢ÏÖËý³£³£±»ÕÉ·òËøÔÚ·¿×ÓÀ»¹ÏñÔ­À´ÄÇÑù²»ÐÒ¡£
¡¡¡¡ÄêÁä±ÈÄã´óµÄ°¢ÀòÎ÷æ«£¬ËäÈ»ÉíÉÏѹ×Å·±ÖصļÒÎñ£¬È´²»Ô¸Ò»±²×Ó¡°ÔÚÒ»¸ùߦÃæÕȺóÃæ¶È¹ý¡±£¬·¢·ß¿àѧ£¬×îºó³ÉΪâ¹û½ÖÉϵĵÚÒ»¸öÅ®´óѧÉú¡£
¡¡¡¡Äã²»Ô¸ÒâÏñÈøÀòËýÃÇÒ»Ñù£¬×öÒ»Ö»ÆËÏò»éÒöÖ®»ðµÄ·É¶ê£¬ÐÄÀïµÄ·¿×ÓºÍÃÎÏ붼±»Éյ÷¢ÌÌ£¬Ò²ºÁÎÞ°ì·¨¿ÉÏë¡£ÓÚÊÇ£¬Äã¾öÐÄ°Ñ°¢ÀòÎ÷櫵±×÷°ñÑù¡£
¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡¡°°®£¬°®£¬°®£¬ÄãËùÐèÒªµÄÖ»ÊÇ°®¡£¡±°£Ë¹ÅåÀÊɯ£¬ÎÒ²ÂÄã×¼Ìý¹ý¼×¿Ë³æÀÖ¶ÓµÄÕâÖ§¸è¡£ÎÒÖªµÀ£¬ÄãÒ²°®¶Á¡¶Ë®º¢×Ó¡·¡£¡°Ê¹ÕâÊÀ½çת¶¯µÄ£¬ÊÇ°®°¡£¬°®°¡£¬°®¡£¡±¡¶Ë®º¢×Ó¡·ÀïµÄÕâ¾ä»°£¬ÄãÒ»¶¨Ò²»¹¼ÇµÃ£¬ÒòΪÄãÊÇÒ»¸öÏàÐÅ°®µÄÅ®º¢¡£
¡¡¡¡´¿ÕæÉÆÁ¼µÄ°£Ë¹ÅåÀÊɯ£¬ÄãµÄÐÄÖÐ×ÜÓÐÒ»Ìõ°®µÄůÁ÷¡£ÈøÀòµÈÅ®º¢×ӵIJ»ÐÒ£¬ÉîÉʹÁËÄãµÄÐÄÁé¡£ÄãÄÜ°ïËýÃÇ×öЩʲôÄØ£¿ÄãÏàÐÅ£¬ÄãÓÐʹÊÀ½çת¶¯µÄÁ¦Á¿¡£¿ÉÄãÏÖÔÚ»¹Ô¶ÔÚ¿´²»ÇåÊÀ½çµÄâ¹û½Ö£¬Ö»ÄÜ°ÑÃÎÖеķÉÏè×ÌζдÔÚСʫÀï¡£Ò»Ì죬µ±Äã¶ÔÖز¡µÄ¬ÅåÉôÉô¶ÁÁËÒ»Ê×ÄãµÄÊ«£¬ËýÈ´¸ßÐ˵ØÈÃÄã¼ÌÐøдÏÂÈ¥£¬ËµÕâ»á¡°ÈÃÄã×ÔÓÉ¡±¡£´ÏÃ÷µÄÄ㣬µ±Ê±¡°»¹²»¶®ËýµÄÒâ˼¡±£¬È´ëüëʵØÖªµÀ£¬¼á³Öд×÷ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ¸øÄã×Ô¼º²åÉϳá°ò¡£
¡¡¡¡µ«ÕâÖ»ÊǵÚÒ»²½¡£Ò»´Î£¬Äã¶Ô°¢ÀòÎ÷æ«Ëµ£¬ÄãÒª·É³öâ¹û½Ö£¬¡°³ý·ÇÓÐÈËÈÃËü±äºÃ¡±²Å¿Ï»ØÀ´¡£¡°Ë­À´×öÕâÊ£¿Êг¤Â𣿡±Ìýµ½ËýµÄ·´ÎÊ£¬ÄãЦÁË¡£ÎªÁË°ïÖúÏñĸÇ×Ò»ÑùÇÚ¿àµÄâ¹û½Ö£¬ÎªÁËÍì¾ÈÐíÐí¶à¶àµÄÈøÀò£¬·É×ßÖ®ºó£¬Ä㵱Ȼ»¹Òª»ØÀ´£¬Èçͬ¡°Èý½ãÃᱶÔÄã˵¹ýµÄÄÇÑù£º¡°ÄãÀ뿪ʱҪ¼ÇµÃΪÁËÆäËûµÄÈË»ØÀ´¡£¡­¡­Äã²»ÄÜÍü¼ÇÄãÖªµÀµÄÊÂÇ飬Äã²»ÄÜÍü¼ÇÄãÊÇË­¡£¡±
¡¡¡¡ÊÇѽ£¬ÄãµÄ¹ýÈ¥¡¢ÏÖÔÚºÍδÀ´¶¼ÊôÓÚÕâÀï¡£·É³öâ¹û½Ö£¬Ö»ÊÇΪÁ˻عéµÄ¸æ±ð¡£´Ó´Ë£¬Äã¾ÍÏñÃÀ¹úÅ®×÷¼Ò¶òÐÝÀ­£¿ÀÕ¿ü¶÷ÔÚͯ»°¡¶·ÉÌìè¡·ÖÐÃèдµÄ·É裬ÐÄÖÐʼÖÕ¹ÒÄî×ÅƶÀ§µÄͯÄê½Ö¡£ÄãÓÀÔ¶Ò²²»ÄÜÍü¼Ç£¬ÕýÊÇÔÚÄǸöÏÁÕ­µÄµØ·½£¬Ã»Óгá°òµÄĸÇ×ÔÐÓýÁËÄã·ÉÏèµÄÏ£Íû¡£
¡¡¡¡ÔÙ¼û£¬°£Ë¹ÅåÀÊɯ¡£ÄãÖÕÓÚ³¤´óÁË¡­¡­¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ËÄ
¡¡¡¡ºÜÒź¶£¬ÎªÈøü¶àµÄÅóÓÑ·ÖÏí°£Ë¹ÅåÀÊɯµÄ³É³¤¹ÊÊ£¬ÏÖÔÚÎÒ±ØÐëÒªÀ뿪ÄÇÌõâ¹û½Ö£¬»Øµ½ÏÖʵÖÐÀ´¡£
¡¡¡¡¡¶Ã¢¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·ÊÇÒ»²¿ÓÉ44¸öÏà¶Ô¶ÀÁ¢µÄС¶Ìƪ¹¹³ÉµÄ³É³¤Ð¡Ëµ£¬ËüµÄ´óÖ÷ÌâÊdzɳ¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´

ÊéÆÀ£º³É³¤ÊÇΪÁ˻عéµÄ¸æ±ð£¨2£©
Èç¹û°ÑÈ«Êé±È×÷Ò»¿Ã´ÓÀ­ÃÀÒÆÔÔµ½ÃÀ¹úµÄ´óÊ÷£¬Ê÷Éí±ã´ú±í³É³¤µÄ´óÖ÷Ì⣻Á½¸öѾÐζԳƵĴó·ÖÖ¦£¬·Ö±ð´ú±í´ú±íÒÆÃñµÄ³É³¤¡¢Å®ÐԵijɳ¤ÕâÁ½¸öÃÜÇÐÏà¹ØµÄÖ÷Ì⣻ÆäÓàµÄÖ¦Ìõ£¬Ôò´ú±íÄÇЩÓÉ´óÖ÷ÌâËùÑÜÉúµÄÖ÷Ì⣬ÈçÅ®ÐÔÉí·ÝÖ÷Ìâ¡¢ÃüÔËÖ÷ÌâµÈµÈ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ËüµÄ¶àÖØÖ÷ÌâȴûÓÐÈÅÂÒ¶ÁÕßÊÓÏߣ¬·Â·ðÖ¦·±Ò¶Ã¯µÄ´óÊ÷£¬·´Äܾ¡ÏÔÆäÃÀ¡£½á¹¹°²Åŵõ±£¬°£Ë¹ÅåÀÊɯµÄ³É³¤¹ÊÊÂÕæÇиÐÈË£¬ÊǶÁÕ߶ÔÊéÖеÄÖî¶àÖ÷Ìâ²»¾õÆä·³µÄÔ­Òò£»ÇåÐÂÈçÏ´µÄÓïÑÔ£¬ÔòÊÇ´ËÊéÇ£¶¯ÈËÐĵĹؼü¡£
¡¡¡¡¡¶Ã¢¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·È硶СÒøºÍÎÒ¡·£¬Ê滺Èç¸è£¬´øÓÐÊ«¸èÆøÏ¢Óë½Ú×à¸Ð£»ÈçÃ×˹ÌØÀ­¶ûµÄÊ«ÎÄ£¬³äÂúĸ°®£¬µ«ÊӽǸü¿í£»È硶Ã׸ñ¶û½Ö¡·£¬²»¼²²»Ð죬µ«Çé¸Ð¸üÕæÖ¿£»È硶һ¾Å¡ð¡ðÄêÇ°ºó°ØÁÖµÄͯÄê¡·£¬Ï¸ÄåÈë΢£¬È´ÎÞÄÑÒÔ×԰εľøÍû¸Ð¡£
¡¡¡¡µ¥¶ÀÀ´¿´£¬Ã¿Ò»Æª½ÔÈç¶Öé°ã¾§Ó¨£¬ÔÚÿÖÖÖ÷ÌâµÄÓ³³ÄÏ£¬ÉÁÒ«×ÅÏàÓ¦µÄÓïÑÔ¹â²Ê£¬»òÄýÖØÊ滺£¬»òÇá¿ìÀËÂþ£¬»òÉùÈçÁѲ¯£¬´óÖéСÖ飬àÐàÐÇÐÇУ¬²»¶ÏÁò¦¶ÁÕßÐÄÏÒ¡£Èô°ÑËüÃÇ»ãÔÚÒ»Æð£¬ÔòÏñÖ©ÖëÍø°ãÌÞ͸£¬»ëȻһÌ壬ÁîÈËÈ̲»×¡Ïë°ÑÏÄÂåΪÍþ²®ÔÚÍøÖÐÖ¯³ÉµÄ¡°½Ü³ö¡±¶þ×ÖÒƵ½´ËÊé·âÃæÉÏ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇ×ÔÈ»ÏëÒªÖªµÀ£ºÊÇË­ÈÃâ¹û½ÖÓµÓÐÁËÁé»ê£¬Ë­Èð£Ë¹ÅåÀÊɯÕâ¸öСŮº¢Ë³Àû³É³¤£¿
¡¡¡¡Îå
¡¡¡¡Ó롶â¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·Öеݣ˹ÅåÀÊɯÏàͬ£¬É£µÂÀ­£¿Ï£Ë¹ÄÚÂÞË¿ÊÇÒ»¸öÃÀ¹úÄ«Î÷¸çÒáÒÆÃñµÄºó´ú£¬Ò²ÔÚÖ¥¼Ó¸çµÄÀ­¶¡Òá¾Û¾ÓÇøÀﳤ´ó¡£
¡¡¡¡1954Ä꣬ɣµÂÀ­ÉúÓÚÖ¥¼Ó¸ç¡£´Ëºó£¬Ëý±ã¿ªÊ¼Ë游ĸ²»¶Ï±¼²¨ÔÚÖ¥¼Ó¸çÓëÄ«Î÷¸ç³ÇÖ®¼ä¡£Æ¯²´ÈÃËýÏñ°£Ë¹ÅåÀÊɯһÑù£¬ºÜС¾ÍÒâʶµ½ÒÆÃñµÄ±ßÔµµØ룬±äµÃÄÚÏòº¦Ðß¡£¶ø¼ÒÀïµÄÄÐÈËÃǶ¼Ï£ÍûËý×öÒ»¸ö¼ÒÍ¥¸¾Å®£¬Õâ¸üÁîËý¸Ðµ½Ñ¹ÒÖ£¬¿ÊÍûÔçÈÕÓµÓÐÓëÄÐ×ÓͬµÈµÄȨÀû£¬×ß³ö¡°¶ÔÅ®ÈËÀ´ËµÊÇÏ൱¿Éŵġ±´«Í³¼ÒÍ¥¡£
¡¡¡¡ÖÐѧ±ÏÒµºó£¬É£µÂÀ­¿¿Õþ¸®×ÊÖú½øÈë´óѧ¡£1978Ä꣬ËýÈ¡µÃ°®ºÉ»ª´óѧµÄ˶ʿѧλ£¬È»ºóÈ¥Ò»ËùΪ֥¼Ó¸çÀ­¶¡ÒáÇàÉÙÄêÌØÉèµÄ¸ßÖÐÈν̡£1980ÄêÆð£¬ËýÔÚÖ¥¼Ó¸çÂÞÔ¼À­´óѧµ£ÈÎÁËÁ½ÄêÉÙÊý×åÒáѧÉú¸¨µ¼Ô±¡£Îª°ïÖúÕâЩѧÉúÈÏÇå×ÔÎÒ£¬ÕÒµ½³ö·£¬Ëý´òËãΪËûÃǽ²Êö×Ô¼º¼°Éí±ßµÄÅ®ÐÔÀ­¶¡ÒáÒÆÃñµÄ³É³¤¹ÊÊ£¬ÒÔÅ®ÐÔµÄÊӽǶÔÀ­¶¡Òá¾Û¾ÓÇø×öȫеÄÚ¹ÊÍ¡£ÓÚÊÇ£¬Ëý´´×÷ÁË¡¶Ã¢¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·£¬1984ÄêÔÚÃÀ¹ú³ö°æ¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬ɣµÂÀ­»¹Ð´¹ýÁ½±¾Ð¡Ëµ¡¢Ëı¾Ê«¼¯µÈ£¬¡¶Ã¢¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·È´ÊÇËý×îΪ³É¹¦µÄ×÷Æ·£¬³ö°æµÄ´ÎÄê¼´»ñµÃÇ°¸çÂײ¼»ù½ð»áÃÀ¹úͼÊé½±£¬²¢ºÜ¿ì¾ÍÓµÓÐÁË¡°³¬¼¶³©Ïú¡±ºÍ¡°³É³¤¾­µä¡±ÕâÁ½¸ö¹ð¹Ú£¬²»µ«±»Ð´ÈëÃÀ¹ú´óÖÐСѧ¿Î³Ì±í£¬ÔÚÀÏÄêÈ˵ļÒÖÐÒ²ÄÜ¿´µ½ËüµÄÉíÓ°¡£
¡¡¡¡Áù
¡¡¡¡¡°ÊÀ½çÔÚ·ÉËÙÐýת£¬ÎÒ½ô½ô¸úËæÆäºó¡£¡±Î÷°àÑÀÊ«È˱´¿Ë¶ûÔø¾­ÕâÑù˵¡£¡¶Ã¢¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·Ò²Í¬Ñù£¬½ô½ô×·Ëæ×Ų»¶Ï·ÉÐýµÄ³É³¤½Å²½¡£
¡¡¡¡¡¶°®µÄ½ÌÓý¡·¡¢¡¶ÌÀÄ·£¿Ë÷ÑÇÀúÏռǡ·¡¢¡¶ÂóÌïÀïµÄÊØÍûÕß¡·µÈ¡°³É³¤¾­µä¡±£¬µ±È»ÊÇ´ú´úÏà´«µÄ½Ü×÷£¬µ«½ñÌìµÄС¶ÁÕßÈ´¾õµÃËüÃǵÄÊýÁ¿Ì«ÉÙ£¬ÌÀÄ·£¿Ë÷ÑǵÈÈËÎïҲ̫ÀÏÁË¡£ÊÇѽ£¬¾ÍÁ¬»ô¶û¶ÙÏÖÔÚÒ²ÒÑÊǹÅÏ¡ÀÏÎÌÁË¡£Ëä˵¾­µäÓÀÔ¶¶¼²»»áÂäÎ飬µ«ÕâЩ×÷Æ·Àëʱ´úÌ«Ô¶£¬Ö÷È˹«µÄºÜ¶à×ö·¨Èç½ñ¶¼ÒÑÐв»Í¨£¬Èú¢×ÓÃÇÄÑÒÔЧ·Â£¬Õâ×ܹéÊÇÒ»¼þº¶Ê¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬¡¶Ã¢¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·Ç¡ºÃ¿ÉÒÔÃÖ²¹Ð¡¶ÁÕßµÄÕâÖÖȱº¶£¬ÒòΪËüÊÇÒ»±¾µ±´ú¡°³É³¤¾­µä¡±£¬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬¼ÈÊdzɳ¤µÄºÃ¹ÊʺÍз¶Àý£¬ÓÖÊǶÔд×÷´óÓаïÖúµÄÃÀÎÄ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¾¡¹ÜÓÐÆÀÂÛ¼ÒÈÏΪ¡¶Ã¢¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·»¹ÓÐһЩȱÏÝ£¬ÈçŮȨÖ÷ÒåÁ¢³¡¹ýÓÚÍ»³öµÈ£¬ÊéÖеijɳ¤¹ÊÊ¡¢¶àÖØÖ÷ÌâµÈµÈ£¬È´×ãÒÔÎüÒý²»Í¬ÄêÁä¡¢²ã´ÎµÄ¶ÁÕß¡£
¡¡¡¡¡°Ã¢¹ûÓÐʱ˵ÔÙ¼û¡±£¬ÕâÌõÄãÔÚÈκεØͼÉ϶¼²é²»µ½µÄâ¹û½Ö£¬È´Ê±Ê±¶¼ÔÚÓëÎÒÃÇÐÄÖеÄͯÄê½ÖÏàºôÓ¦£¬ÒòΪÿ¸öÈ˵ijɳ¤¶¼ÊÇÒ»´ÎΪÁ˻عéµÄ¸æ±ð¡£
¡¡¡¡

ÊéÆÀ£ºÂþ²½Ã¢¹û½Ö£¨1£©
»Æ÷
¡¡¡¡¡¶Ã¢¹û½ÖÉϵÄСÎÝ¡·£¨1984£©ÊÇÃÀ¹úµ±´úŮʫÈËÉ£µÂÀ­£¿Ï£Ë¹ÄÚÂÞË¿£¨Sandra¡¡Cisneros£»¡¡1954£­£©µÄ³ÉÃû×÷¡£
¡¡¡¡Ï£Ë¹ÄÚÂÞË¿ÊÇÄ«Î÷¸çÒÆÃñµÄÅ®¶ù£¬ÁùÊ®Äê´úÔÚÖ¥¼Ó¸çƶÇîµÄÒÆÃñÉçÇøÀﳤ´ó£¬ÊÜÕþ¸®×ÊÖúÉÏÁË´óѧ£¬ºóÀ´ÓÖÒòд×÷Ì츳¶ø±»ÍƼö½øÁ˹ú¼ÊÖªÃûµÄ°®ºÉ»ª´óѧÑо¿Éúд×÷°à£¬±ÏÒµºóµ±¹ýÖÐѧ½ÌʦºÍ´óѧ¸¨µ¼Ô±£¬ÓëÉÙÊý×åÒáµÄƶÀ§Ñ§Éú´òÁ˺ཻܶµÀ¡£¿´µ½ËûÃǵÄÀ§¾³ºÍÃÔ㯣¬ËýÁªÏëµ½×Ô¼ºµÄ³É³¤Àú³Ì£¬¾ö¶¨ÒªÐ´µãʲô¡£Ò»²¿¡¶Ã¢¹û½Ö¡·ÔÍÄðÁ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡