按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
褂写魉妒俊！�
“不客气，这是我们的职责所在，现在还请女士把右手放在桌子上，我要先给你把脉。”刘一维笑着说道。
刘翻译把刘一维的话翻译了一遍。
女王陛下等三人闻言脸上都露出一丝诧异之色，之前女王陛下看病，那些中医一般都是先问她身体出什么状况，然后再把脉的，这刘一维跟其他中医却是大不相同，竟是什么都不问而是直接把脉。
刘一维把了脉之后，又看了女王陛下的脸色、舌苔，然后依次又由顾倩琳和戴永舟给女王陛下把脉，看脸色、舌苔。
三人检查结束后，低语各自把诊断的结果说了一遍，见没有什么出入，这才由刘一维开口道：“罗贝尔女士，你神色憔悴，两眼有些无神，从脉搏上看，搏动快，脉象浮数，不难判断你最近身体状况比较虚弱，饮食睡眠应该都比较差，但并无明显迹象表明你有什么器官上的病变。你现在能具体说说你目前的身体状况吗？也好让我们能进一步诊断你究竟得了什么病。”
刘一维的话虽然说得不是很肯定，但基本上是把女王陛下的症状说了出来，尤其最后诊断说女王陛下没有什么器官上的病变，这个结论就算西医，恐怕也要用各种仪器给病人做了全身检查才能下这个结论，而这一切刘一维都仅仅只是通过把脉、观色而得的结论，所以当刘翻译把刘一维的话翻译给女王陛下听时，伯格医生和霍夫侍卫长目中都闪过一丝惊诧之色，而女王陛下更是双眸猛地一亮，点头道：“刘医生您的诊断丝毫没有错误，我最近确实身体虚弱，饮食睡眠都非常差，甚至可以说每日基本上都没什么进食，晚上久久无法入睡，就算迷迷糊糊入睡，脑子里也全都是乱七八糟的梦，睡得很累很浅。”
“哦，什么梦？”听了刘翻译的话之后，刘一维两眼猛地一亮，马上追问道，而且还是用英语问的。
“这……”女王陛下闻言那原本憔悴苍白的脸上涌上一丝红云，嘴巴张了张却是欲言又止。
是啊，怎么说呢，难道告诉医生说，自己这些天，天天梦到的是一个中国男人，而且很多时候还是一丝不挂地从天上掉下来，然后压在她身上吗？
见女王陛下欲言又止，憔悴的脸上还露出一丝娇羞之色，刘一维心中不禁一动，想起了一种很特殊的病，相思病。
那相思病的病症正是食欲不振，精神恍惚，两眼无神……只是像眼前这位这么漂亮，气质又这么高贵优雅的女人，又怎么可能得相思病呢？不过，从刚才脉象来看，这位罗贝尔女士又似乎没有器官病变，显然这病主要问题还是在心理或者精神上。既然如此，刚才她又说自己做梦，问她梦却又面带一丝娇羞，欲言又止，十有**还真有可能是相思病了。
心中既然有了定论，刘一维又低声问了顾倩琳和戴永舟的诊断意见。戴永舟医术水平暂时还有限，提出了可能是病人工作压力大引起的后果，需要彻底放松，而顾倩琳则提出了跟刘一维同样的看法，认为是十有**是相思病。只是她同样想不通，这样美艳动人的金发女郎，怎么会得相思病？难道像她这样的女人，真要喜欢上一个男人，那个男人难道还能拒绝得了她这样的女人不成？
“冒昧问一句，罗贝尔女士梦到的是否是一个男人？”刘一维见顾倩琳跟他的诊断意见是一致的，心中越发认定凯瑟琳得的是相思病，于是再度开口问道。
见刘一维问女王陛下梦到的是否是一个男人，伯格医生和霍夫侍卫长脸上都露出一丝怒色。
女王陛下那可是他们基诺维兰的元首，一国的象征，至高而尊贵，也是所有基诺维兰国男人心目中的女神，如今眼前这位中国医生竟然问她是不是经常梦到一个男人，这绝对是对女王陛下的无礼和亵渎。
只是女王陛下却丝毫没有流露出怒意，不仅没有流露出怒意，脸上的娇羞之色似乎更浓了一些，并且还点了点头，只是具体这个男人怎么样，在梦中又跟她发生了什么，女王陛下却是没有开口道明半句。
伯格医生和霍夫侍卫长见女王陛下竟然点头，顿时全都傻了眼。他们无论如何也无法想象，究竟是什么样的男人可以夜夜出现在女王陛下的梦境之中。
刘一维看着眼前美貌动人，如今却因为脸色清瘦憔悴更平添几分楚楚可怜的金发女郎点头，情不自禁脱口低语道：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”
这首诗刘一维是用中文念的，凯瑟琳女王等三位老外自然听不懂，但刘翻译却是个地地道道的中国人，自然明白这句话的意思，闻言不禁浑身一震，瞪大了眼睛，脱口道：“医生，难道你的意思是，罗贝尔女士得了相思病？这怎么可能呢？”
是啊，怎么可能呢？不说罗贝尔女士要身材有身材，要相貌有相貌，要气质有气质，更别说她那数十亿欧元的个人资产，单单她女王陛下的头衔，只要她稍微表示一下，恐怕就有无数男人争先恐后地要拜在她的石榴裙下，又怎么可能可怜到要得相思病呢？莫非那个男人瞎了眼，又或者女王陛下爱上的是一位玻璃男不成？
见刘翻译那一脸惊诧的表情，女王陛下倒也是忘了羞涩，好奇地问道：“刘翻译，刘医生刚才说什么了？”
刘翻译犹豫了半天，在刘一维明确告诉他，自己的诊断结论就是相思病之后，才冒着一头的冷汗，把刘一维刚才脱口而出的那句诗翻译给女王陛下听，并告诉她，刘医生的诊断结论是她得了相思病。
说到相思病这个词时，刘翻译忍不住抹了把额头的冷汗，这话对于女王陛下可是大大的亵渎啊！最主要的是，刘翻译认为刘一维的诊断结论根本就是荒唐到了极点。
女王陛下得了相思病，那还不如干脆说女王陛下得了精神病呢！至少后者比前者的更可信一些。
果然，刘翻译刚把刘一维的话翻译结束，伯格医生和霍夫侍卫长就豁然站了起来，一脸怒气地指着刘一维，用英语指责道：“一派胡言！庸医！”
显然两人是怒到了极点，甚至都不愿意再耽误时间让刘翻译翻译一遍，直接用了英语来责骂刘一维。
正文 第897章 荒唐可笑
“回女王陛下，这些人是在谈论刘一维医生，说他医术如何高明的事情。”刘翻译小心翼翼地回道。
基诺维兰国的官方语言是德语。中国人年轻一代中懂英语的还是有不少的，但懂德语的却极少，尤其像这仓北县小县城中懂德语的就更是凤毛麟角了，所以刘翻译直接称呼凯瑟琳女王陛下，倒也不怕周围的人听到。
“哦，那这些人都说了些什么？”凯瑟琳女王闻言不禁越发好奇地问道。
“这……”刘翻译闻言脸上流露出一丝为难尴尬之色。
虽说是一名翻译，但怎么说也是中国人，刘翻译并不想让身边这位基诺维兰的女王看低中国人。可这些病人说的话未免太过离谱，真要翻译给女王陛下听，倒显得中国人愚昧无知，可如今女王陛下问起，照实翻译却又是他的职责所在。
女王陛下见刘翻译支吾，黛眉不禁微微一蹙，显然是有些不满翻译的反应。
刘翻译见状心中一惊，就再也顾不得多虑，照实翻译道：“坐在我们前头的那位中年妇女刚才说的是她村里有一位得了顽固性皮肤病的病人，看了许多中医西医都没办法治愈，最终是刘一维医生开了几剂药把他给治好的。坐在我们右边的那位老人说的是，他有位堂叔，得了早期胃癌，但因为已经年近九十岁，不宜动手术，后来吃了刘一维医生给开的药，现在已经转好了。还有坐在我们左边那位姑娘说，她一位同事因为工作压力大，得了顽固性失眠症，也是刘一维医生给治好的。这些人大体在谈论的都是这些有关刘一维医生治好病人的事情。”
“真是荒唐、愚昧、可笑，我看这些人应该就是你们中国人说的医托吧。你说的这些病，就算我们西医往往都束手无策，没办法治愈，哪有什么药物效果竟然这么好，一吃就好。如果真这么厉害，还要我们西医何用？你们中医早就迈出国门，被全世界认可了。尤其你刚才提到的胃癌就更是愚昧可笑了，哪怕是早期胃癌，除了手术能彻底根除之外，我还真不知道有什么药物能彻底治愈的，要真有，那这人早就可以得诺贝尔医学奖了。”同女王陛下一起来的还有御医伯格先生，他听了刘翻译的话之后，忍不住面带讥讽鄙视道。
“是啊，凯瑟琳女士，我觉得这刘一维医生倒不像是医生，倒是有点像是医疗队伍中的骗子。那周新平等中医专家，说的话至少还算靠谱，可这些人说得全都是离谱荒唐，不合科学的事情，我看我们不看也罢。”侍卫长霍夫先生也紧跟着说道。
“伯格医生，霍夫先生，这个，这个中医跟西医还是有很大不同的。西医更多的是借助外在力量，比如先进的医疗设备，比如早已经发明出来的药物，当然我并没有否认西医个人医术水平的意思。”
“但总体上讲，中医和西医还是有很大区别的，中医更侧重的是个人的医术水平，你们看中医诊断病症是不用医疗设备的，这时诊断的准确与否就全靠医生的本事，这种本事是没办法像西医一样普及的，他需要经验的积累，需要有优秀老师的教导，更需要他本人的努力和天赋。”
“还有中医开的药，也跟你们西医不一样，你们西医的药物都是已经开发好的，都是经过临床试验，现成的，但中医开药基本上都是他们自己根据他们从病人身上诊断出来的病症，对症下药的，可以说每一张药方都是他们开发出来的药物，随时都是在变化的，这时开的药是否有效，全凭医生的医术了。所以有些病这个中医不能治，那个中医却能治，因为这是要看医生的医术的，这点跟西医是完全不同的。就像那早期胃癌，西医中只要是肠胃外科医生，都能给病人开刀切除治疗，但对于中医，这类病恐怕只有个别医术特别高明的中医能治疗，绝大部分的中医都是束手无策的。当然这位刘一维专家是不是真有这么高的医术水平，还是徒有虚名，只有等女王陛下看过之后才能下最终定论。”那刘翻译倒是有些爱国之心，他虽然心底也认为候诊厅里的病人说得太过离谱，十有**还真有可能是医托，但见伯格医生和侍卫长如此贬低嘲笑中医，却还是不甘心地反驳道。
“你们中国有一句话叫无规矩不成方圆，若是看病都是如此随意，全凭医生主观下诊断，甚至医药也是全凭他们的主观意见开出来，这医生的医术稍微差一些，或者稍微大意一些，那病人的安危岂不是一点保障都没有？”伯格医生闻言脸上的讥讽不屑之色更浓。
他是西医，而且还是能给女王看病的西医，在欧洲西医圈子中也算是小有名气，自然是打心眼里瞧不起中医。
不过伯格医生说的话却也是现实，中国的中医不被国际上承认，其实说白了还是没有一个可以行之有效的条例参照，随意性太大。不像西医，通过先进医疗设备检测出来的结果基本上都是一是一，二是二，一清二楚，哪怕换不同的医生来下诊断，根据影像等检测结果，得出的诊断结论还是一样。
伯格医生的话说得刘翻译无语反驳，表情颇为尴尬。
伯格医生和霍夫侍卫长见刘翻译无语反驳，心中自然就越发有些藐视不屑，倒是女王陛下因为见过那神奇的中国人缘故，心里头其实是相信中国肯定有中医能通过药物治疗癌症，无非这种奇医可遇不可求罢了，所以她见伯格医生和霍夫侍卫长一再诋毁中医，又见刘翻译表情为难尴尬，便忍不住替他说话道：“中医历史悠久，若真没有其可取精髓之处，又岂能流传下来？有些事情，我们没有经历过，但却不能否认它的存在，更不能一口就断定那是伪科学，是愚昧无知。”
“对，对，女王陛下说的是。以前的中国是有许多医术高明的医生，也有许多高明的著作。据传，早在东汉末年，也就是大概公元一百多年前，中国有一位医生叫华佗，他就曾经提过要给人开颅，只可惜他的许多医术都随着战乱被销毁失传了，后来中国也出现过许多医术高明的医生，和许多医学巨著，不过失传得比留下来的多，否则中医应该不是现在这种状况。”刘翻译见女王替中医说话，顿时来了精神�