按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
木木还吃惊地发现,他的越语进步神速,
连说话也不结巴了。
学期结束后,因为成绩出众,他们双双获得学校的奖学金,
还被评为“全国优秀大学生”。书包 网 。 想看书来
第二章 阿娟的故事(三)
木木说,和阿娟在一起唱歌是他一生中最快乐的时光。
但是他们的快乐和亲密遭人妒忌,
小诗也改成:
鲜花来到牛粪旁,牛粪鲜花情意长。
牛粪跟着鲜花唱,姓甚名啥全都忘。
更有甚者向中国驻越大使馆偷偷举报说木木和阿娟谈恋爱,
当时木木已经是*党员,
和外国女子恋爱是严重违反党内规定的。
大使馆的负责人为此找到木木进行严厉的批评,
木木十分委屈,说他和阿娟不过是学习上的好伙伴,并没有恋爱,
但是大使馆还是决定让学校解散他俩的“学习对子”,
木木只得默默地接受。
嫉妒木木的人居然还不解气,又写一首小诗扔在木木桌上,诗日:
牛粪只知鲜花俏,不拿镜子照一照。
迷上鲜花走邪道,国家名誉要不要?
木木既愤怒又痛苦,变得比从前还要沉默寡言,
拼命地工作,拼命地学习。
阿娟再也没有来留学生班,
校园里再也看不见木木和阿娟出双入对的身影。
就这样平平静静地过了一个学期,漫长的寒假开始了。
一天,大使馆送来一个振奋人心的好消息,
中国上海越剧团将从万里之遥赶来和留学生们一起欢度越南的传统春节,
届时还将与留学生们一起配合在越南各地出演传统越剧《梁山泊与祝英台》。
优秀的木木当仁不让地成为中方的首席翻译,
河内大学也从学校选出一名优秀学生作为越方的首席代表,
居然选中了阿娟。
后来听木木说,阿娟这个身份来之不易,是她哀求做*长的父亲打通层层关系争取来的。
木木和阿娟又可以在一起工作了,
他们的工作主要是在《梁山泊与祝英台》每一剧目开演前,
一起用越语为观众叙述故事的情节,以便观众能够看懂中国演员的表演。
这是一项艰巨的任务,如何准确无误地再现梁祝之间的真挚情感是工作的关键。
为此他们一有空就在一起朗读《梁祝》的剧本,
一起努力寻找最贴切动人的翻译,
一起双双出入台前幕后向演艺精湛的艺术家们虚心请教,
一起将翻译好的东西拿给老师看,然后反复修改。
他们辛勤的汗水没有白流,
《梁祝》一剧在越南每到一地演出都产生轰动的效应,
越南观众虽然看不懂中国越剧,
但是听了木木和阿娟的精彩演说后,再品味剧情,
都为剧中两个璧人冲破传统道德观念,不顾一切相爱的生死恋情深深地打动了。
喜庆的春节恍眼而过,上海越剧团即将启程回国。
最后一场演出特意安排在留学生所在的河内大学,
在全校师生面前,木木和阿娟比以往任何一次主持都更加认真,更加投入,
仿佛他俩就是梁祝,正在经历一场生离死别。
演出结束后,热情洋溢的同学们久久不愿离场,纷纷向他俩祝贺成功,
而他俩却没有完全走出梁祝的悲情世界,毫无欢欣的笑容。
等大家散场后,他们又默默地帮剧团收拾舞台。
突然阿娟对木木说,这些天来她一直有个心愿,
就是在舞台上扮一回祝英台。
恰巧走过身旁的越剧团长听到了,告诉她可以帮她实现这个愿望,
还说要不是这些天来他们的努力配合,演出也不会取得如此巨大的成功。
阿娟高兴地穿上戏服,上好妆,摇身一变
变成一个美若天仙、仙袂飘飘的祝英台。
可她还是不满意,非要木木扮梁山泊不可,
木木只好手忙脚乱地装扮一番,活脱脱是个弃斧从良、剃须净面的黑旋风。
剧团的人都笑着离开了,
偌大的舞台只剩阿娟和木木两人。
阿娟试着唱起祝英台的段子,边唱边跳,
木木则真是一块千年顽木,动作僵硬迟钝,唱词错漏百出,
害得阿娟秋波含嗔,娇叱不断。
百忙中踩中裙角跌了一跤,
木木连忙跑上将她扶起,
‘梁兄,你愿不愿意娶我为妻,一生一世疼我爱我?’
木木一愣,刚想问阿娟下一句该怎么回答,
透过阿娟痴痴的目光,他终于领会到阿娟的深意,
兴奋得整个身子都失去知觉。
阿娟又催问了一遍,
木木才结结巴巴地回答:‘愿……意。’
他们就这样深情望着对方,
让那个幸福的姿势一直保持到永恒,
木木和阿娟终于不顾一切地恋爱了。
新学期开始了,为了躲避流言非语,
他们约好一下课就去校园后门的小食店见面,
店里的老板夫妇见他们常来,对他们非常照顾,
每天都会为他们留下专门的位置。
纸终究包不住火,不到一个月,大使馆又收到他俩恋爱的举报,
这回负责留学生工作的党领导找到木木,整整教训了一个上午,
最后命令他立即和阿娟分手,不然后果自负。
木木整个上午一声不吭,气得负责人摔门而出。
几个星期后,大使馆来人通知木木,
因为祖国的需要,组织上要将木木提前调回国内工作。
木木听到后,如同晴天霹雳在脑子里炸开,人又傻了。
阿娟知道后却显得异常冷静,她要木木陪她往中国大使馆走一趟。
那天他们一同去到中国大使馆,
阿娟和木木找到那位负责留学生工作的党领导。
阿娟问负责人,为什么不准他们恋爱?
负责人说,这是党内的规定。
她问,中国共产党为什么这么规定,理由何在?
负责人说,阿娟无权过问。
阿娟又问,是不是害怕出现分裂组织、叛国通敌的情况?
不是说中越两国是友好邦国吗?
所以两国人民的自由通婚不但不会影响两国的友谊,
恰恰相反是两国人民友好融合的最高表现。
中国文明源远流长,自古以来就有许多例子可以证明两国自由通婚的好处。
魏文帝提倡自由通婚接受汉人文化使国家富强文明,
孙权娶异邦公主达到了保护国家、增强国力的目的,
昭君出塞和文成公主远嫁更使蕃邦接受汉人先进的文化和技术,提高了生产力,
就连你们*的一位高级将领不也是和一位俄罗斯姑娘共结连理幸福美满地生活吗?
我相信,我们俩在一起不但不会影响两国友好的邦交,
还将是两国万古长青友谊的美好见证。
为什么你们不支持我们反而要横加阻拦呢?
负责人似乎被阿娟理直气壮的辩解折服了,
口气松动许多,说他自己也十分同情他俩的处境,
但党内的规定谁也不能违抗,特别是党员。
最后阿娟提出要加入中国国籍,和木木一块回中国,
负责人说,假如阿娟非要这么做,她的父母会同意吗?
就算她的父母不反对,木木回到国内受到一定会到十分严厉的处分,
只怕到时候连吃饭的工作都没有,那样的话他们所追求的幸福又从何说起呢?
阿娟和木木默默无言地离开大使馆。
几天后,木木回国了,
临走前,阿娟没去火车站为他送行。书 包 网 txt小说上传分享
第二章 阿娟的故事(四)
喧闹的民工不知何时已走得干干净净,两位老人不知何时已坐在我们身旁,
虽然他们听不懂老头子在说什么,
眼里却充满慈爱和温馨,
象一对父母在倾听漂泊多年归来的游子讲诉他曲折的经历。
老头子又告诉我,这个小店就是当年木木和阿娟经常光顾的地方,
这张桌子也是他俩常坐的。
他来这里是受木木之托探望两位老人,顺便打听阿娟的下落。
可是听两位老人说,二十几年前阿娟单独来过一次,
以后就再也没有见她。
回到宾馆,我躺在床上翻来覆去难以入眠,
老头子深沉苍凉的声音反复在耳边响起。
多么离奇浪漫的故事啊,多么悲惨可怜的主人公啊,
多么禁锢保守的年代啊!
假如我是木木,假如我有那么一个深爱我的阿娟,
什么原则什么条条框框什么受苦受难全都他妈的滚蛋,
没有什么比两个真心相爱的人在一起更重要,
只要两颗心能互相理解互相支持一同勇敢地面对挫折,
那份爱只会更加默契圆融久而弥笃,就象千磨万炼后的钻石
更加光彩照人,坚不可摧。
木木是个混蛋加儒夫,那位阿娟阿姨怎会爱上这么一个敢做不敢当的孬种呢!
这一晚我做了三个梦,奇怪的是这三个梦是连续的,
在梦里我似乎回到前世的前世,去到庄子的神话世界逍遥一游。
·第一个梦· 理想圣殿
我若不追求结于东方之颠的缥缈宫
我就不会因为没有系上盈绕的白云
而象一只烦躁不安的鲲
我若不向往植于极西之海的虚无崖
我就不会因为没有吮吸甘美的泉水
而象一只悲苦不已的鹏
缥缈宫中一缕云
漂泊不定我追风
虚无崖上一道泉
遥不可及我寻雨
风风雨雨我不怠
风来雨去我无奈
·梦醒·
多么美丽的梦,朦胧,奇幻,
那是我从小到大曾经坚定不移的梦,
梦想当一名作家,
一名知识渊博下笔如神的作家,
那是仗剑天涯吟遍大好河山的李白;
那是横眉冷对千夫指的文化旗手鲁迅;
那是侠骨丹心绘尽人间善恶百态的金庸,
豪迈不羁的诗歌让人颠狂;
不畏恶势的小说令人深悲;
善恶分明的因果使人感慨,
我是多么地向往,
却不得不一次又一次地放弃;
我是多么地努力,
却屈服于一天又一天的失落。
·第二个梦·金钱魔力
我是一只烦躁的鲲
我背负千顷苦涩的海水
在每个雨覆云翻的黑夜和白昼
随日月沉沉浮浮 浮浮沉沉
丰美的海藻在前方
迷人的洞穴在前方
可口的鱼虾在前方
而我的自信却时时比鲸鱼的白眼渺小
而我的坚强却时时比鲨鱼的利齿钝锉
而我的毅力却时时比章鱼的摆手柔弱
我跟随海欧流浪
找不到候鸟的方向
我跟随暖流游荡
听不到海燕的歌唱
我始终是一只烦躁不安的鲲
一只不能飞翔的鹏
悲苦的鹏
·梦醒·
曾几何时,我发现周围的同学全变了,
个个热衷于将最大的精力投入热点、难点和必考之点;
人人向往到能够实现自己梦想的名牌、名校,在名师的栽培下名扬四海;
因为大家都知道:
只有别人承认你,你才有价值,
只要别人承认你,你就有价值,
鹤不立于鸡群又怎知鹤之高呢?
鸡不以高为荣鹤又何苦立于鸡群呢?
不知过了几何时,我又看到许多为不同目标努力读书的人,
苦读马列为今后挤身政坛,
苦读经济为今后“钱”途无量,
苦读科学为今后名震天下,
苦读文学为今后“文”名于世。
我呢,心有余而力不足,
总想随波逐流却总是抓不到波浪的尾巴,
幸好我还参悟到一点,似乎这一切的梦想都可以用金钱衡量,
君不见某些当官的以权谋私,以权换钱;
君不见某些经商的唯利是图,唯钱是爱;
君不见某些科研的热衷拨款,不重成果;
君不见某些写作的*充斥,低级泛滥;
钱、钱、钱,
似乎只有钱才是他们苦苦追求的终点;
似乎只有钱才能带给他们生存的乐趣,
而我呢,居然也能参悟到这一点,
所以,我也想有钱,有钱,很有钱……
�