按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我们现在怎么办？”哈克特问，茫然地四下张望着。
“找个井盖到地下去。”我回答，“他们不会到下水道里追我们，暮先生也不用害怕太阳了。”
“值得一试。”暮先生说，一边揉着他发酸的脚脖子，一边找着井盖。附近没有井盖，于是我们继续向前，哈克特和我紧贴小巷的墙，扶着吸血鬼。
走到头，小巷分岔了。左边的岔路通向一条热闹的大街。右边的通向另外一条阴暗的小巷。我想也没想就要往右拐，我正要向右转，哈克特拦住了我。
“等等，”他嘶嘶地说，“我瞧见到地下去的路了。”
我往回一看，只见一只猫正在一堆垃圾里刨着，一桶垃圾倒了，倾倒出来的垃圾遮住了一个圆形井盖。我们赶紧跑过去，轰走猫——猫对吸血鬼没多少好感，逃走之前冲我们生气地喵喵直叫——把井盖上的垃圾踢开了。然后哈克特和我拽开盖子。把它放到了一边。
“我先下。”我说，顺着梯，走进向往已久的黑暗，“暮先生跟着。哈克特最后。”
他们没对我的命令表示异议。身为吸血鬼王子，理应由我掌控局势。如果暮先生不赞同我的决定，他会反对的，但一般说来，他乐意听从我的指挥。
我顺着梯子向下爬。梯子摸上去冷冰冰的，我的手像被针扎了似的疼。就快到底了，我伸出左腿踏下梯子——
——就在此时，突然传来一声枪响，我赶忙抓住梯子，一颗子弹打掉了紧挨着我小腿骨的一块墙皮！
我的心怦怦直跳，我抓着梯子，耳朵里还回响着枪声。我奇怪怎么这么快警察就跑到这底下来了，他们是怎么知道我们从哪儿走的。
这时有人在黑暗中咯咯地笑着说：“恭喜呀，吸血鬼。我们正等着你们呢。”
我眯起眼睛。那不是警察——而是一个吸血魔人！我顾不上危险，蹲在梯子上，打量着下水道。阴影里站着一个大个子，他离我太远，我看不清他的模样。
“你是谁？”我厉声喝问。
“吸血魔王的一名追随者。”他答道。
“你在这儿干什么？”
“堵你们的路。”他咯咯地笑着。
“你们怎么知道我们从这儿走？”
“我们不知道。但我们猜你们会逃走，逃进下水道。我们的魔王还不想让你们下来——白天还长着呢，一想到你和你的吸血鬼朋友在阳光下挣扎，他就高兴——所以我们封锁了进入地下的所有入口。等到晚上，我们就撤，除非到了晚上，这些下水道外人不得入内。”
说着，他又冲我开了一枪。是警告，跟第一枪一样，但我没再蹲在那儿看他枪是否打得准。我爬上梯子，像装备着火箭助推器一样蹿出井口。我用脚踢开一个大空罐头盒，大声地咒骂着。
“警察？”暮先生阴郁地问。
“不——是吸血魔人。他们封锁了所有下水道的入口，直到午夜。他们想让我们活受罪。”
“他们不能封住所有的……入口，是吧？”哈克特问。
“也差不多了，”暮先生回应道，“通向地面的下水道是精心设计，彼此相通的。选好一个点，一人就能堵住六七个入口。如果时间充裕，我们或许能找到一条进去的路，＇奇＋书＋网＇但我们没有时间。所以我们必须放弃下水道。”
“那我们往哪儿走？”我问。
“我们跑，”吸血鬼简单地说，“或者说瘸着走，看情况。尽量避开警察。找个地方藏起来，等到晚上。”
“那可不容易。”我提醒说。
暮先生耸耸肩。“如果你们等到日落时再越狱，那会容易些。但你们没等，所以我们只能尽力而为了。走吧，”他说，背对着井盖，“我们快跑吧。”
我稍稍停了一下，往井里使劲啐了一口唾沫，然后拔腿去追暮先生和哈克特，把下水道被封的遗憾丢在了脑后，一心一意地向前飞奔。
不出三分钟，警察就追了上来。
我们听见他们纷纷从警察局冲出来，叫嚷着钻进汽车，拍着喇叭，拉响刺耳的警报器。我们虽然一直在跑，但离警察局还是没多远——我们回避大路，专走小巷，可讨厌的是小巷总有两个出口。我们本可以上房顶，但那对暮先生来说意味着更多的暴晒。
“这不管用，”我们正贴着一栋俯瞰闹市的大楼向前走时，吸血鬼开口了，“没有任何进展。我们必须上去。”
“可是太阳……”我说。
“不用管它，”他厉声叫着，“如果我烧焦了，那就烧焦算了。但我不会马上被烧死——可如果警察追上来，他们会立即把我杀了。”
我点点头，寻找上屋顶的路。这时我突然想到了一个主意。我凝视着车水马龙的大街，然后好好看了看我的衣服。我蓬头垢面，衣冠不整，但也不比那些专捡破烂或是迷恋重金属音乐的毛孩子差到哪儿。
“我们有钱吗？”我问着，蹭掉脸上最难看的一块泥，吐了满手唾沫把头发往后拢平，然后把镣铐的链子塞进袖口和裤管里头，免得让人瞧见。
“他要这个时候去买东西！”哈克特抱怨着。
“我知道自己在干吗。”我咧咧嘴，“我们有没有钱？”
“我有些钞票，可被警察拿走了，”暮先生说，“我是……人类怎么说来着……一无所是？”
“一无所有。”我大笑着，“没事。没钱也行。”
“等等！”我正要往前走，哈克特说话了。“你上哪儿去？我们不能分开……现在。我们必须待在一块。”
“我不会走远的。”我说，“我不会冒傻气。在这儿等我。如果我五分钟之内没回来，你们就先走，我过一会儿去找你们，在下水道里。”
“你上哪儿——”暮先生也来了，但我没时间跟他们讨论，趁他还没说完我就一溜烟出了小巷，很快来到大街上，想找到一家小超市。
我留神看近处是否有警察或者士兵，但一个也没有。过了几秒钟，我发现街对面有家小店。等着路灯变绿了，我就溜达过去进了商店。一个中年妇女和一个长发年轻人站在柜台后面卖东西。商店里人很多——有六七位顾客——这很好。就是说我不会被盯梢。门口靠左边有台电视，正在播放新闻。但音量被调得很小。电视上面有个保安相机，正在扫描录像，但我不怕这个——和那些我被指控的罪行相比，我不会被区区偷窃指控吓出一身汗的。
我慢慢地在通道间走来走去，寻找防晒用品。这个季节不是卖墨镜和遮阳帽的旺季，但我肯定这种小玩意儿就在哪儿摆着。
在婴儿用品货架旁边，我发现了它们——几瓶防晒油，孤零零地立在一个倾斜的旧货架上。东西不太合适，但也能用。我快速阅读着说明书，想找一瓶防晒指数最大的。指数十……十二……十五。我挑了数字最大的那瓶（那是给薄皮嫩肉的小婴儿用的，但我不会把这个告诉暮先生！），然后把瓶子拿在手里，茫然地站在那儿，想下一步该怎么办。
我可不是有经验的惯偷。我很小的时候和朋友一起偷过几块糖，还有一次和表兄一起顺走了一盒高尔夫球。可我从不喜欢偷东西，也没再偷过。假如我把瓶子揣进兜里，没事人似的朝外一走，包准我脸上的表情会露馅。
我想了几秒钟，然后神不知鬼不觉地把瓶子塞进裤腰里，用衬衫下摆盏住，抓起另外一瓶，转身朝柜台走去。
“劳驾，”我冲正在为一名顾客服务的女售货员说，“你们这儿有没有‘阳光无效’牌的防晒油？”我瞎编了一个名字，但愿不会真有这种牌子。
“只有货架上的那些。”女人不耐烦地叫道。
“哦，”我笑了笑，“没关系。谢谢。我把这放回去。”
我正转身的时候，那个年轻的长发男人说话了。“嘿！等一下！”我的心一沉，疑惑地回过头，准备好逃跑。“你不是说‘太阳盾’吧，嗯？”他问。“我们后面有一箱这种玩意儿。如果你要，我可以给你拿一瓶——”
“不是，”我打断了他的话，松了口气，“是‘阳光无效’牌。我妈妈不用别的牌子。”
“随你的便吧。”他耸耸肩，不再感兴趣，转身接待别的顾客。
我走回货架，放下瓶子，然后尽量装出悠闲的样子朝门口走去。路过年轻人时，我还冲他友好地点了点头，他也冲我挥了一下手。我一只脚已经踏出大门口，正在得意，忽然电视上出现了一个熟悉的面孔，我停住脚，吓得目瞪口呆。
那是我！
照片肯定是今天早晨我被捕时拍的。我面无血色，憔悴而惊恐，但目光机警，我的手被铐着，身旁一边一个警察。
我进了商店，伸手把电视的声音调大了。
“嘿！”男营业员抱怨说，“你不能……”
我没理他，聚精会神地听新闻广播。
“——看似没有危险，但警方敦促市民不要被他的外表欺骗。达伦·山——或是达伦·霍斯顿，这也是他的名字——是个十来岁的孩子，但他与凶残的杀人犯在一起，他本人也许同样是凶手。”
我的照片隐去了，换上一名表情阴郁的女播音员。几秒钟后，我的照片又出来了，这回小一些，在屏幕的右上角。哈克特在左边，中间是画家为暮先生和万查·马奇画的写真头像。
“重复报道关于令人不可置信的越狱消息，”新闻播音员说，“一个名为‘吸血鬼’的杀人团伙的四名成员今晨被警方抓获。其中，万查·马奇——”万查画像四周的框框闪烁着，“——逃走了，并将监察长爱丽斯·伯吉斯绑为人质。另外三个被抓获并拘留候审，但是二十分钟前他们使用暴力越狱逃走，杀害或重伤多名警察和护士，但具体伤亡人数尚未确定。警方认为他们携有武器，极度危险。如有发现，请勿靠近。并且，立即拔打电话……”
我离开了电视，脑子里空荡荡的。我本该知道媒体会竭力把事态夸大，但我还天真地以为只要防备警察和军队就行了。我从未静下来思考过，全城人可能都在提防着我们以及由此对我们造成的影响。
我站在那儿，思考着这一新的情况，担心警察将斯蒂夫杀人之事归咎在我们身上。这时柜台后面那个中年妇女指着我，喘着粗气高声叫道：“是他！那个男孩！那个凶手！”
我心惊肉跳地抬头一望，只见商店里的所有人都在瞪着我，他们的脸因为害怕和恐惧而变了形。
“是那个叫达伦·山的！”一名顾客大叫，“他们说他杀了那个小女孩，塔拉·威廉姆斯——他喝了她的血，还把她吃了！”
“他是个吸血鬼！”一个满脸皱纹的老人尖叫着，“快去拿尖桩！我们得杀了他！”
如果是在电影里看到这一幕，我会觉得很好玩——想到这个小老头把尖桩插进吸血鬼硬邦邦的心脏就很滑稽——可我没工夫想滑稽事。我一边举起手表示我身无寸铁，一边朝门外退去。
“德里克！”女售货员冲年轻人喊，“快拿枪打死他！”
有这一句就够了。我一个急转身，夺门而逃，飞奔过马路，汽车没停我照样跑，一辆辆汽车急刹车停住了。我在车流间狂奔，任凭司机使劲按响喇叭，在我背后破口大骂。
到了小巷口我刹住了，哈克特和暮先生正在那儿焦急地等着我。我掏出防晒油，扔给吸血鬼。“把这个涂在身上，快。”我上气不接下气，弯腰喘着粗气。
“什么——”他开始问。
“别问了！”我喊道，“照着办！”
吸血鬼用力拉掉瓶盖，把瓶里的东西倒出一半放在手上，然后往脸、头和其他露肉的地方抹，使劲揉进皮肤里。最后他把剩下的半瓶也倒了出来揉进皮肤，把空瓶扔进了阴沟。
“完了。”他说。
“我们是完了，”我嘟哝着，站起身，“你们不会相信——”
我的话刚说了一半，就听有人喊：“他们在这儿！是他们——吸血鬼！”
我们三个四下里一看。只见商店里那个皱巴小老头正在同那个长发售货员争夺一杆大步枪。“给我枪！”他喊着，“我年轻时猎杀过鹿。”
老家伙把拐杖扔到一边，转身敏捷地端起大枪，放了一枪。
我们倒在地上，头顶上的墙炸成了碎片。老人又放了一枪，这次更近。但这时候他得停下来重新装子弹。他上子弹的时候，我们跳了起来，转身逃跑，暮先生带伤的腿前后摇摆着，就像疯狂的高个约翰·西尔弗①。『注：英国作家罗伯特·路易斯·斯蒂文森（1850一1894）的代表作《金银岛》中的独腿海盗。』
我们身后的人群停下一会儿，又激动又害怕。然后，人们愤怒地抓起棍子、铁棒，还有垃圾桶上的盖子，呼啦啦地在后面追了过来。那已不再是人群，而是嗜血的暴徒。
第九章
开始时我们在暴徒前面狂奔——人类是无法与吸血鬼或小人拼速度的——但是暮先生的右脚脖子肿了起来，他的速度逐渐慢下了。
我们在一个拐角停下来休息，他气喘吁吁地说