按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
怠�
“不能请你们老板出来吗？”肖恩问。他怀疑这是否就是刚才来贝顿科特家的路上跟踪他们的那辆大轿车。他猜想肯定是的。
“请，”高个子日本人说。“车里面要舒适得多。”肖恩示意珍妮特先上车，他跟在她后面也上了车。另一边车门几乎在同时打开，一个日本人上车坐在珍妮特身边，另一个日本人随肖恩上车，坐在他身边。高个子日本人坐到驾驶座上，把车发动起来。
“这到底是怎么回事，肖恩？”珍妮特问。她最初的震惊已变成恐惧。
肖恩看到驾驶员旁边的位子上坐着第四个日本人，地面前的仪表板上有一台固定的小电视机。
“非常感谢你们来见我，”田中说，微微鞠了一躬。他的日本口音几乎察觉不出。“让你们坐得这样不舒服，我非常抱歉，好在路程不远。”汽车突然开动起来，珍妮特一把抓住肖恩的手。
“你们都非常彬彬有礼，”肖恩说。“我们对此表示感谢。但是如果你能告诉我们这样做的目的以及我们要去的地方，我们会更加感激。”“你们已被邀请去度假，”田中说。黑暗中只见他洁白的牙齿一闪。当车经过一个路灯时，肖恩第一次看到了他的脸，沉着坚定，丝毫不露声色。
“你们这次度假是须下公司邀请的，”田中继续说。“我可以向你们保证，你们将享受最好的礼遇。正是出于对你这种人才的尊重，须下公司才会这样不惜工本。对于这种鬼鬼祟祟的野蛮方式，我深表歉意，但是我是在执行命令。我很抱歉，你的女伴也被牵连进来，但是你的主人也会盛情款待她的。在目前情况下她的在场是大有裨益的，因为我肯定你不愿意看到她受到伤害。一句话，墨菲先生，请不要在我们面前逞英雄。我的同事都是专门干这一行的。”珍妮特要想提抗议，肖恩紧紧握了一下她的手，不让她作声。
“那我们去哪里呢？”肖恩问。
“去东京，”田中的口气是没有商量余地的。
接着，车子在默默无声中行驶了将近2分钟，到达了那不勒斯机场。现在已是星期六深夜，机场上稀稀落落，只有机场主楼里还有一些灯光。肖恩考虑用什么办法呼救，但是一想到珍妮特可能受到伤害就不敢贸然行动。他当然不愿意被人绑架到日本去，但是他又想不出可行的阻止办法。
大轿车通过一个专用的入口进入停机坪，绕过机场主楼，朝一架大型喷气机驶去。一眼就可看出，这架飞机已作好起飞的一切准备，机舱门大开，只等客人登机。
大轿车在离飞机约50英尺处停了下来，肖恩和珍妮特被请出汽车，朝舷梯走去。他们不约而同地用手捂住耳朵，因为飞机的发动机声音震耳欲聋。
肖恩朝珍妮特瞥了一眼，只见她已吓得六神无主。他们已来到舷梯下面。
“请，”田中示意他们登上舷梯。
肖恩和珍妮特登上飞机后，看到一张纸背安乐椅上坐着一个穿一身毕挺西服的白种人。像那个日本人一样，他也显得镇定自若，充满自信。他头发微鬈，风度翩翩，右手拿着一杯饮料。当他把杯子送上口时，肖恩和珍妮特听到冰块撞击杯子的清脆声。
紧跟在肖恩和珍妮特后面登机的田中，看到这个白种人时大惊失色。
“我应该提醒你，”那个白种人用英语说。“我的日语很流利。我叫斯特林·龙鲍尔。”他把杯子放下，站了起来，抽出一张名片，递给田中，并学日本人的样子恭敬地鞠了一躬。
田中接名片时也深深鞠了一躬。尽管斯特林的出现使他大惑不解，他还是沉住气仔细地看了名片上的内容。然后，他回过头去用速度很快的日语吩咐他的同事。
“我想还是让我来回答吧，”斯特林漫不经心地说。他坐了下去，拿起杯子。
“机长、副机长和机组人员都在驾驶员座舱内休息。”田中又怒气冲冲地对部下说了一连串日本话。
“对不起再次打断你，”斯特林说。“你吩咐你同事那样干是十分愚蠢的。你稍微动一下脑筋就会知道，我不可能单枪匹马同你们周旋。你朝飞机下面看看，我的同事就在那辆汽车里随时准备同警察局联系。在我们这个国家，绑架是有罪的，并且是重罪。”“那你想干什么？”田中用英语问。
“我想我们需要认真谈一谈，”斯特林说。他把杯里的冰块晃得咯咯作响，然后一饮而尽。“我眼下受委托代表福布斯癌症中心的利益，”他继续说。“中心主任不想损害同须下公司的合作关系，但是凡事总有限度。他不愿意看到墨菲先生被绑架到日本去。”田中缄默不语。
“墨菲先生，”斯特林不理会田中，转而对肖恩说。“我想单独同这位日本先生谈谈，你介意吗？我建议你和你的朋友下机到我同事的车里休息。
你们可以在那里等我。我不会耽搁很久的。”田中没有对斯特林的建议表示异议。肖恩一听正中下怀，马上拉起珍妮特的手，从田中和他同事身边挤过去，下了舷梯，就朝停在黑暗中的汽车奔去。
他们一溜烟跑到梅塞德斯车前，肖恩把后车门打开，让珍妮特先上车，他再跟进去。“你们好！”韦恩·爱德华热情地向他们问好。他朝他们瞥了一眼后很快又把注意力集中在那架飞机上。“你们不要以为我要怠慢你们，”他说。“但是我认为你们最好到机场大楼里面等。”“龙鲍尔先生要我们到你这里来，”肖恩说。
“这我知道，”韦恩说。“因为这个计划是我和斯特林一起拟定的。但是我仔细一想，如果发生什么意外的话，你们在车里不安全。”“我明白了，”肖恩说。
他先下车，再把珍妮特搀出来。他们一起朝机场大楼走去。
“我越来越莫名其妙，”珍妮特抱怨说。“同你在一起好像一直处于紧张状态之中，肖恩·墨菲。到底是怎么回事？”“我自己也想知道，”肖恩说。“但是有一件事我是知道的，我们错过了一次被迫的日本之行。”“为什么去日本呢？”珍妮特问。
“我也不明白，”肖恩说。“但是自从我到福布斯中心以来，弘熙那家伙一直在监视我，有一个日本人最近还去找我母亲了解我的情况。我唯一想得到的解释是：日本人不知怎的以为我对他们在福布斯中心的投资构成了威胁。”“这一切显得那么荒唐，”珍妮特说。“在飞机上把我们救出来的人又是谁？”“我从来没有看见过他，”肖恩说。“这又是一个谜。他说他是为福布斯中心工作的。”他们走到机场大楼前，发现大门紧闭。
“现在该怎么办？”珍妮特问。“快来！”肖恩说。“我们不要呆在这儿。”
他拉着她的手，绕到汽车开进来的入口处出去。在机场大楼前面有一个大停车场。
肖恩开始挨个试开汽车的门。
“你不用说我也猜得出，”珍妮特说。“现在你要去偷一辆汽车作为今天晚上的压台戏。”“‘借用’比‘偷’要好听一些，”肖恩说。他发现一辆雪佛兰车的车门未锁。他马上坐到驾驶座上。“快进来，”他叫唤珍妮特。
珍妮特迟疑不决，她觉得自己在违心的漩涡里越陷越深。他们本来已经闯了这么多祸，现在再去偷车，不是罪上加罪吗！她觉得实在不是滋味。
“快上车！”肖恩又叫她。
珍妮特无可奈何地把门打开，钻了进去。
肖恩三下二下就把车发动起来了。这反而使珍妮特更失望。“你还是个行家，”她不无讽刺地说。
“熟能生巧呗，”肖恩说。
两人谁也没有讲话。肖恩把车开出机场区域后向右拐。“我可以问一问我们到什么地方去吗？”珍妮特问。“我也说不上，”肖恩说。“我想找个有人的地方打听一下去基韦斯特的路。问题是现在才11点，又是星期六晚上，可是周围静得像没有人似的。”“你为什么不把我送回到贝顿科特家，”珍妮特说。“我要开我租来的车回旅馆去。如果你一心想去，你可以自己去基韦斯特。”“我认为你的主意行不通，”肖恩说。“这帮日本人不是在贝顿科特家与我们不期而遇，他们早就在跟踪我们。他们既然从埃奇沃特海滩旅馆跟我们到贝顿科特家，这说明我们离开里茨·卡尔登宾馆时他们已盯上我们。很有可能，他们是从福布斯中心开始一路跟踪过来的。所以我们不能回去取那辆车，也不能回旅馆。除非你愿意冒再次被跟踪的危险。”“看来我们也不能去报警，”珍妮特说。
“当然不能，”肖恩不加思索地说。
“那我们的车和行李呢？”珍妮特问。
“我们到了迈阿密后可以打电话请他们把我们的行李寄来，”肖恩说。
“关于你租的车，我们可以打电话请贝顿科特先生照看一下，然后通知车行去取。这些都无关紧要。最要紧的是我们不要再被人跟踪。”珍妮特连连唉声叹气。
她真的不知所措。她很想回旅馆上床休息，但是肖恩的分析也不无道理，尽管对于他们的遭遇肖恩也解释不清楚。无论是海滩遭袭击，还是被日本人绑架，都使她吓破了胆。
“这里有人，”肖恩说。“我可以问问他们。”前面，他们看到有一些人停在写有“绿洲”大字招牌的房子前，看上去像一家夜总会或者迪斯科舞厅。
肖恩下车向舞厅门口走去，向服务员打听去码头的路。几分钟以后，他回到车上把服务员介绍的路线转告珍妮特。
“我们为什么要去码头？”珍妮特问。“我是不是又提了一个愚蠢的问题？”
“别老是对我生气，”肖恩不满地说。
“不对你生气，让我对谁生气？”珍妮特说。“我原来的周末计划全部给搅乱了。”“你该把火发到海滩上那个疯子身上，发到那些古怪的日本人身上，”肖恩说。
“去码头干什么？”珍妮特继续问。“基韦斯特在那不勒斯南面，”肖恩说。
“坐船去既方便，又省时间。我们还可在船上睡一会儿。再说，我们也不必再用那辆‘借用’的车。”珍妮特不再发表意见。在经过这样疯狂的一天后能在船上睡上一夜也不失为一种理想的结局。
他们很容易就找到了码头。但是令肖恩失望的是，码头上冷冷清清。唯一的船坞大门紧闭。肖恩看到码头旁边有一家餐厅兼酒吧。
“让我们进去看看，”他说。”我想喝杯啤酒，同时向老板打听一下有没有包船。”酒吧里人不多，都在看电视里转播的篮球赛。肖恩和珍妮特在吧台前找到两个背对电视的位子。酒吧里有两个服务员：一个高个子的神情严肃，留着小胡子。一个粗壮的脸上常挂着笑容，但有些滑稽。他俩穿着随便，都是短袖花衬衫和深色短裤，腰里围一条小围裙。
高个子服务员马上过来在肖恩和珍妮特面前各放了一只圆形的硬纸板酒杯垫子。
“想要些什么？”他问。
“我看见菜单上有海螺馅油炸面团，”肖恩说，眼睛看着贴在墙上的大菜单。
“当然有，”服务员说。
“我还要一杯生啤酒，”肖恩说。肖恩朝珍妮特看看。“我也一样，”她说。
两杯冰冻啤酒马上送到他们面前。正当肖恩和珍妮特呷着啤酒赞赏这里悠闲的气氛时，海螺馅油炸面团就送上来了。“哇！”肖恩评论说。“这么快。”“只有佳肴才花时间，”高个子服务员说。尽管今晚已历尽风险，对于服务员的俏皮话，肖恩和珍妮特都不由自主大笑起来。而那个服务员却像个优秀的喜剧演员，依然神情严肃，不露一丝笑容。
肖恩利用这个机会向他打听包船的事。
“你们想要什么样的船？”服务员问。
肖恩耸一耸肩。“我对船是个外行，我也说不上，”他承认道。“我们想今晚到基韦斯特去。要花多少时间？”“这要看情况，”服务员说。“从这里到基韦斯特，直线距离为90英里。
如果大一些的船，只要三四个小时就行了。”“你能帮我们联系，找一个愿意送我们去的船主吗？”“价钱可不便宜，”服务员说。
“要多少钱？”“五六百元，”服务员耸耸肩说。
“他们接受信用卡吗？”肖恩问。
珍妮特刚要表示异议，肖恩在吧台下面捏她的腿。“我会还你的，”他轻声说。
那个服务员绕过去打电话。
斯特林给伦道夫·梅森家里打电话。尽管报酬丰厚，斯特林对于半夜2点还不得安宁也耿耿于怀。他窃窃自喜，这一下让梅森大夫也别想睡安稳觉，好陪他一起受罪。从梅森大夫迷迷糊糊的声音中听得出他睡意正浓，但是他显然很高兴能接到斯特林的电话。
“我已经解决了田中及须下公司的难题，”斯特林宣布。“我们甚至收到了东京方面电传回来的答复。他们保证不绑架墨菲先生。如果你能亲自担保不让他接触涉及专利的秘�