按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
顾临在后面让服务员换张大桌子,走到王苗身边的时候bernard正打算揽王苗的腰给她个贴面吻。他抢先一步拉着王苗转身,“换到二楼去了。”
王苗看透了他的小心思,忽然想笑。
他这个动作仿佛是按了开机键,让原本消极的王苗又有了斗志,不就是一个bernard么,一辈子也就来这么一次了,语言又不通,能翻出什么风浪。
她到底在想什么啊,没在怕的!
王苗等顾临看菜单的时候用特别平和的语气跟bernard讲法语,告诉他自己男朋友很保守,不喜欢别的男人和她有肢体接触,也不喜欢听别人讲和她有关的过去的感情,希望他不要说让自己男朋友不开心的话。
bernard瞪大了眼睛,满是关怀的问她:“你被囚禁了么?”
作者有话要说: 感谢昨天所有的评论,尤其是努力憋长评的几位,到时候我会根据文章右边那个长评列表联系各位送书的,如果没到1000字也写了很多的我就发个包意思一下啦!
因为你们的帮忙我从月榜20上升到13啦,这让我有种错觉明天可能就进前十了hhhh【喝了假酒后的痴笑。jpg】
==
哦对了,说要推荐给姑姑看的,还有说妈妈发朋友圈推荐这本小说的人,你们,是认真的么?我的受众群现在是这个年龄段了么,震惊。
我出去看电影去了,上一章的评论我晚上回来再发,如果你们今天还能继续评论就更可爱了!【今天好像又说了好多废话】
=
对了,他们说法语的时候我自动帮你们翻译成中文了【因为我不会打法语
顺便嘲笑一下那些妄想苗姐掉马的小伙伴,怎么可能,一个歪果仁哪里就能让苗姐掉马!【我后面打了一串话剧透,想想不道义又加了层涂层,你刮刮看能不能刮开████████████████
第25章 (a)
第十三章(a)
顾临有些懊恼; 早知道不该给王苗惊喜的,提前跟她说好了的话她就不会安排别的行程了。
不过听王希雯说她还要跟法国同学吃午饭; 顾临又有些释然; 看来不论怎样都是没法过二人世界了。
这样也挺好的,能陪女朋友跟家人和同学一起玩在他看来是很亲密的关系,等范思哲有空他也要让王苗跟他见个面。
有王希雯跟着,顾临暂时没跟王苗谈两家家长吃饭的事情; 怕小孩回家跟她奶奶学话。
他们去步行街替王希雯买礼物; 顾临得着空跟王苗说几句话,“你看; 我回去蹿了两天就晒黑了。”
他把手臂和王苗并排放在一起; 确实衬的她很白; “你那个乌克兰朋友关系好么?”
“还行吧,就是普通同学。”王苗随意答了句。
顾临想了想; 觉得外国人来玩; 可能总共也没认识几个中国人; 所以关系一般的也会觉得是他乡故知想见个面。
后面王苗买了双布鞋; 他见她穿裙子不方便弯腰; 蹲下帮她换鞋。
来往好多路人看他们; 顾临看见王苗的脸色从一开始的微红到后面发白,大概是有些尴尬被别人看见。
真是个害羞的小姑娘啊。
还好王希雯买好了礼物过来打破安静的氛围。
顾临给王希雯提包的时候觉得挺沉,随口问道,“你跟这什么同学感情够深啊,买这么多东西。”
“不是; 我好不容易出来一趟,看见那个陶瓷玩偶好看给你们都买了。”
第45节
顾临受宠若惊,“哟,还有我的份?”
“有啊,小姑说你家有狗,我给你买的哈士奇。爷爷奶奶的是一对寿星,小姑的是大胖猫。”
顾临看她这么周到,心里不知为什么有些发酸。
总感觉她像是天生就带着小心翼翼,不刻意的讨好着身边所有的亲人。
他以后如果有个女儿一定会好好宠着惯着,不让她太早懂事。
儿子就算了,儿子都是别人家的。
王希雯举起来个京剧里的花旦小人,“我还给乌克兰叔叔带了礼物!”
顾临从后视镜里看了眼,笑着跟她说,“我吃醋了,他那个怎么那么好看?”
“他是客人嘛。”王希雯小声嘀咕了句,“而且他还是单身帅哥!”
“是么?我看新闻总说什么乌克兰美女嫁给中国农村小伙一类的,我还想着他们那边的男的是不是不好看所以女生都要外嫁呢。”顾临这话跟王苗说的,结果王苗神色呆呆的,没回应。
感觉自己开了个不好笑的笑话的顾临闭了嘴。
下车的时候他关切的问王苗是不是没休息好,王苗乖巧的说想他想的太兴奋了失眠了。
真拿她没办法,这么喜欢他么?
他很想亲她,又顾忌着是在外面不合适,于是把她想亲的地方都用手捏了捏。
嘴就算了,怕把她口红弄花了会被挠。
虽然她那次列着架势要挠他也挺可爱的。
哎哟,她怎么干嘛都那么可爱呢?
进了餐厅看见那个乌克兰男人的时候,顾临才发现自己对乌克兰的认知太不足了。
那个乌克兰小伙长得真特么帅啊!
就是太热情了些。
他一个没留神,王苗差点就被熊抱了。还好他机敏的立马拉了王苗换大桌,路上他问王苗,“那个b什么?”
王苗瞪大眼看他:“你怎么骂人呢?”
“……”顾临捏了把她肩膀,“别闹。”
王苗笑着回他,“叫bernard。”
他应了一声,莫名的有些不喜欢这个男的,大概是因为他长得比自己帅吧……
点餐的时候王苗和bernard聊天,顾临一边看菜单一边竖着耳朵听,他们在聊什么鸟语,他一个词都听不懂。
顾临用英语跟bernard寒暄了几句,结果bernard说自己英语不太好,继续用法语跟王苗聊天。
顾临小声问王苗,“我怎么觉得他看我这个眼神充满敌意呢?”
王苗撩了撩耳边的碎发,“有么?我怎么没看出来?倒是你干嘛一直盯着他看?”
“这桌上就我一个不认识的,当然看他啊。”
“他们那边不是有很多大黑熊会从背后袭击人嘛,所以他们那的人都不喜欢被盯着看的,很敏感,不高兴了就拿枪对射的。”
顾临看王苗一本正经的解说,想笑,认真的点点头,“我信了,信了。”
王苗拉着他的手晃了晃,“你可以盯着我看呀,我没枪。”
顾临的眼神落在她嘟起的润润的嘴唇上。
其实我也很想跟你拿枪对……咳,走错频道了。
他们吃的是云南菜馆,上的最快的菜就是黑三剁,顾临感觉他就着米饭能吃两碗,结果他对面那位bernard先生真的一口气吃了两碗米饭。
看来能跟熊打仗的民族饭量果然不简单。
王希雯作为饭桌上最安静的人,全神贯注的解决着一道道菜。
顾临作为第二安静的人,全神贯注的帮王苗夹了一大块烤鱼挑鱼刺。
王希雯抬头看顾临,问他要把礼物送给bernard应该怎么说。
顾临把鱼肉挑好了挖到王苗的盘子里,扭头跟王希雯说,“他英语不好,说了他也听不懂,你就比划比划好了,你姑会帮你翻译的。”
王希雯“哦”了一声从包里翻出来那个小花旦瓷人,指指自己再指指bernard,说了句“give you”,得到对方的致谢后红着脸喝了口冰柠水。
顾临心里有些不得劲了,明明自己刚才也是很真诚的表达了感谢,怎么没看见王希雯这么重视呢。
他拿出“姑父”的威严教育王希雯,“英语作为世界通用的语言一定要学好,不然以后出去旅游都听不懂别人说话,交流会很费劲。”
王希雯心不在焉的答应,“这烤肉嚼起来是有点儿费劲。”
……
顾临默默的自己吃饭,听着王苗隔一会儿跟bernard说几句话,也不知道说了什么,反正bernard一直在笑。
葵花点穴手戳你笑穴了么?笑个串串啊。
就在他吃的不是滋味的时候,王苗摸了摸他小臂,指着烤鱼上的香料问他,“这个叫什么来着?”
“香茅草。”
第46节
王苗就给bernard翻译了一下,顾临听她说了中文的“香茅草”,然后对方也学了一句,只不过发音很像“小猫草”。
说完了还说了句什么,这次王苗也跟着笑了。
顾临便问,“你笑什么啊?”
王苗告诉他:“他问我中文名是不是也是念小猫。”
顾临又问,“你能不能每句话都翻译一下,加入不进去你们的对话,我很茫然。”
“那多费劲啊,我跟他聊几句,你赶紧吃,吃完咱们就走。我记得下午有场话剧不知道还能不能买到票了,咱们去看话剧。”王苗在她之前摸过的手臂上捏了捏,催顾临赶紧吃。
听到王苗也想赶紧结束这次见面,顾临心里好过了些,后面认认真真的吃饭,直到王苗跟他说“走吧”,才客气的跟bernard握了握手。
因为急于跟王苗私人约会,他走在前面去提车,没想到后面的bernard趁他没注意还是给了王苗一个极度热情的拥抱。
顾临告诉自己做人要大度,人家一个友情拥抱而已,自己不应该斤斤计较。
为了充分表现大度,他给了他们时间告别,自己出去提车。
刚出餐厅接到范思哲的电话,问他有没有时间吃饭,想问他些事情。
顾临直接拒绝了,让他有事说事,自己要陪“未婚妻”。
范思哲的声音带着戏谑,“听你这语气怎么不太高兴?谁惹你了?”
“没谁。哎哲子,你会说法语么?”顾临忽然想学法语,省得以后再出现今天这种局面。
“不会。”
“你一个法国名牌连法语都不会,你羞愧么?”
“不羞愧。”范思哲冷哼一声,“范思哲是意呆利牌子。不过我会一句je t'aime ,我爱你的意思,古今告诉我的。”
“哦。”顾临冷漠的再见也没说就挂断了电话。
还想问他些事情?呵呵,问你的古今去吧。
把车开到餐厅附近的路口,王苗和王希雯快步走过来上了车,抱怨着今天的大太阳。
王希雯先开的口,“顾叔叔,你把我送到xx地铁站,我坐地铁回去就行,小姑买了三点的话剧票,你们时间挺紧的。”
“没事,先把你送回去,假期地铁全是人,挤得要命。”顾临说完这句就安静的开车,路上再没说话。
等到把王希雯送到小区门口,顾临调转方向朝着剧场开去,等红灯的时候看见王苗一副犯困的模样,现学现用的把范思哲教他的那句法语说给王苗听:“je t'aime 。”
果然把王苗给吓精神了,她惊讶的问他,“你会说法语?”
“就会这一句,范思哲教我的。”顾临得意的笑,笑容忽然又凝住,很严肃的问她:“那个banana是不是喜欢你啊?”
“bernard。”
顾临不理会,重复问,“那个banana就是喜欢你吧,我看他瞧着你笑的眼都没了。”
王苗没承认。
但也没否认。
抓着他的手晃了晃,“但是我喜欢的是你呀。”
作者有话要说: 抱歉,周末比较忙,更新有些晚了。
明天是我表哥婚礼,虽然他在法国结婚,但是他妈我姑搞了个中国分会场连线直播【笑哭。
因为有时差,婚宴是晚上进行,白天我还要帮着布置会场【再次笑哭。
所以明天的更新可能还是会晚一些,要上班上学的就早点睡吧!
就是这样了,再见我的爱们!
第26章 (b)
第十三章(b)
面对bernard的质问; 王苗克制住了翻白眼的冲动。
囚禁个萝卜啊,奇怪的电影看多了吧你!
她解释说这是他们中国的传统; “不忆往事。”
为了表示郑重; 她还想叫一声他的乌克兰名字来着,结果发现自己只记得他的姓是什么夫斯基,全名想不起来了。
奇_书_网_w_w_w_。_q_i_s_h_u_9_9_ 。_ c_ o _m
bernard完全不相信的样子,“kay和rocky也是中国人; 他们没有这个传统!”
“所以他们不住在中国。”王苗胡扯; “你看他们一点儿都没有继承中国人的含蓄和儒雅。”
她拿顾临举例,“你看我男朋友; 多么沉稳; 不会大呼小叫也不会出风头。”
bernard摇头; “kay和rocky听到这个话会伤心的。”
“他们为什么会听到