按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
张女士笑道：“想着你是南方人，本来是要给你带小粥的，但喝多了水要去方便，在关键时刻有些不雅，所以只能对付着吃这些了。”
萧遥和徐汝善谢过张女士，就低头吃早餐。
因为担心吃饱了打呃，萧遥没敢吃太饱，豆浆也只是喝一部分，不感觉口渴即可。
翻译司的两名译员早就来了，也吃过早餐了，此时正在外面的草坪上看清晨的鸟儿鸣叫。
王译员道：“我们是翻译司的正式译员，可是却要给一个还没毕业的学生让位，想想挺讽刺的。”
孙译员忙把食指放在嘴上，“嘘”了一声，左右看看，见没有人，这才压低声音道，“别这样说，小心被人听见了。”
王译员很不快地道：“我会注意的，可是我真的无法接受。不是我嫉妒她，而是这样的事，我实在无法无动于衷。”
翻译司的人不少，他们得到了机会，本想好好发挥的，没料到，斜刺里出现了个萧遥。
孙译员见四周没有人，便压低声音说道：“那有什么办法，谁让我们没有一张美人脸，没有开设对外汉语辅导班呢？人家的美貌和才华被传出去了，是星岛代表团指定要见的人，我们哪里争得过？”
他们翻译司的译员一进来，待遇比普通职工好一些，但是和油水比较丰富的部门还是没得比。
由于职位就那么多，一个萝卜一个坑，在上面的人还没升，他们就很难高升，只能通过不断外派来提升自己的职位。
此外就是，如果表现好，得到外宾和领导的赞扬，也有可能升值。
如今，后一种通道注定是没有了。
王译员怔怔地看着一个方向，眼神慢慢变得狠辣起来。
很快，他下定了决心，抬头对孙译员道：“我打算，到时在她回答得稍慢一些时，马上进行翻译。”
这是他唯一能为自己争取的机会了。
在萧遥思考一定时间后翻译，就可以说是以为萧遥翻译不出来，怕丢了国家的脸，才马上翻译的。
孙译员一听，目光一下子亮了起来，很快点头：“那就这么办吧。”
他们只是想升职，让领导看到自己的水平而已，属于公平竞争，这没有错。
上午十点，是两国约定会面的时刻。
萧遥深吸一口气，跟着亚洲司的外交人员一起，进入富丽堂皇的接待厅，与来自星岛的一行人见面，并开始担任自己的第一次翻译工作。
星岛的代表团看到萧遥时，眼中的惊艳之色一闪而过。
礼节性的问候过后，星岛地位最高的李代表笑道：“这位就是萧小姐了吧？”
萧遥含笑点头，看了己方代表一眼，得到允许，这才笑着自我介绍，并与李代表握手。
李代表笑着说道：“我有个侄子，在你的辅导班学中文，跟我说你的英文很好，我这次来，是特地来考察一番的。”
萧遥忙进行适当的谦让，表示自己只是华国大陆千千万万优秀大学生中的一员，只是自己运气好，才把名气传了出去。
大陆负责外交的代表们听了，都暗暗满意地点头。
不过分自谦，也不骄傲，还小捧了大陆的大学生一把，点出大陆高校学生都是素质颇高的人，是个搞外交的好苗子。
王译员和孙译员看到萧遥被对方职位最高的李代表郑重叫出来交谈，交谈后还得到了己方职位最高那位代表赞许的目光，心里又是不甘又是焦灼。
这样好的露脸机会，怎么就没有他们的份儿呢？
这不公平啊！
此外，他们希望萧遥和李代表赶尽寒喧完废话，进入主题，让他们也有可以表现的机会。
双方领导进行了一些谈话，之后进入正题，谈论华国派代表团到星岛学习和取经的问题。
萧遥知道，重头戏来了，如果在这个环节自己表现不好，只怕之后星岛的代表团再跟自己说话，也不会有多大关注。
因此认真听着，目光还不时落在李代表面上各处，偶尔还眼神接触，在李代表说完一段话后，便低声给己方代表翻译。
王译员和孙译员以为，这个环节将由他们主宰，不想他们刚想抢着机会开口，萧遥就先一步开口翻译了。
声音动听，语速不快不慢，翻译到位，基本上没有信息消失——这显然是一名老练的译员才能拥有的素质，可是眼前这个，被他们认为抢占自己机会的外来者，还是个新生啊！
如是这般，试了几次都如此，王译员和孙译员都得不到发挥的机会，都忍不住怀疑，萧遥是不是知道他们的谋算，所以才故意掐准时间翻译的。
萧遥一开始翻译时，还有些紧张，后来越来越自然，到最后，变得游刃有余起来。
己方代表对萧遥的翻译出来的内容十分满意，因为翻译准确之余，又十分文雅，是很符合他口味的翻译。
不管这位萧同学是有意还是无意，能做到这个水平，都十分难得了，更不要说她到后来，越来越游刃有余了。
王译员和孙译员看到己方代表越来越满意的神色，心中一片冰凉。
当然，他们都是翻译司的专业译员，就算再迫切想表现自己，也知道这种场合，是绝对不能出现争执性的翻译的，所以尽管心中憋屈，也只能死死忍着，慢慢等待着机会。
萧遥一边听一边翻译，同时在心中将所有信息汇总，很快明白，己方代表的诉求是，现在百废俱兴，很需要找一条成功的路考察学习，亚洲四小龙，就是大陆学习的榜样。
星岛方面的官员表示这没问题，届时需要考察了，可与他们联系，届时他们会安排，让大陆代表团到各地方考察和学习。
这件事说完了，星岛方面的李代表开始了平淡的谈天说地。
众人意料之中的女权，他没提，反而提起了华国的传统文化，说了一阵，又说到华国大陆历史上几次的大规模人口南迁，慢慢地，就提到近一两个世纪，大陆人为了寻求出路，下南洋的事。
这是个敏感的话题，萧遥翻译时敏感起来，己方代表在聊天时，也敏感起来。
因为说到底，星岛上的华人，也是当初那批下南洋的人的后代。
只是星岛与马来西亚分开独立之后，为了处理种族问题，也为了更好地发展，都称呼彼此是星岛人，并特地与大陆疏远。
李代表显然并不忌讳这个，还提起自己祖籍是哪里的，自己是第几代移民，这些年来在星岛如何，家里的老人对大陆的认同感如何，说得很感慨。
到最后，他话锋一转，说道：“不过，既然我们已经建国，那么，我们就得爱自己的国家。我想这是每一个国家公民的义务。”
萧遥将这话翻译给己方代表听，然后等己方代表回答。
己方代表笑道：“这是自然，每个人都爱自己的家，大到国家，小到自己的小家。”
聊完这些，李代表又跟萧遥聊了一些她学习上的事，还有京城的景点。
这时，已经超过12点了。
午餐时间到了，李代表不得不遗憾地住了嘴，准备吃午餐并登机回国。
临离开接待厅时，李代表看向萧遥：“你是一名很好的译员，如今也展露出了外交家的风范，希望将来能看到你作为参赞或者大使，到我们作家常驻。”
萧遥站起来认真道谢，并和她握了握手，笑道：“谢谢您的赞扬，我会为此而努力的。”
李代表又看向己方代表的人员，笑道：“如果大陆的大二学生都像萧遥如此优秀，我相信大陆未来的发展定会一帆风顺，越来越好。”
萧遥一怔，有点为难，这夸赞自己的话，自己翻译出来，挺不好意思的。
王译员和孙译员则想翻白眼，他们等了两个钟也没等来机会，临到这个时候，终于有机会了，却是高度赞扬萧遥的话，他们根本不想翻译好吗？
己方代表看到萧遥没有像先前那样迅速翻译，有点疑惑，便含笑看了萧遥一眼。
李代表见萧遥没有翻译，当即笑道：“尽管翻译，这没什么不好意思的，你的表现的确很优秀。”
萧遥笑了笑，将李代表刚才的话翻译出来，又将这一句也翻译了。
己方代表爽朗地笑了起来：“萧同学的确是个好苗子，我们外交部早就瞄准她了。另外，关于我国的未来，就看年轻人了，其实不止是我国，所有国家的未来，都得看年轻人。”
谈话至此结束，之后一起用午餐。
午餐是比较正式的国宴，完全是美味佳肴的感觉，视觉和味觉效果一流。
萧遥还是第一次吃到如此色香味俱全的菜，吃得很尽兴。
吃过午饭，张女士让她多留一阵，欢送完星岛的代表团再回去。
萧遥自然无异议，在下午约莫三点，就到机场欢送李代表等人回国。
在里李代表等人离开后，萧遥正准备回去，就听到张女士说上面的领导人想见见她，让她去一趟。
这次，去的是中南海。
萧遥见到要见自己的领导时，十分吃惊，因为这位，不是普通的领导，而是总设计师！
所幸，总设计师很和蔼，说话温和，问她老家在哪里，家庭情况如何，得知是南方，又问那十年南方具体是如何的。
萧遥将自己知道的，尽量简洁而准确地描述，没有进行丝毫的添油加醋。
总设计师听了，默默无言很久，说道：“这么看来，那些伤痕文学、反思文学，描写的都是北方的事啊。”
不等萧遥再回答，就问起萧遥家里没有大人，读书是否有困难，刚升入大学时是如何解决的。
在听完萧遥的回答之后，他点点头，正想再说，就有卫士长进来让提醒他该吃晚饭了。
老人便邀请萧遥一起用晚饭。
卫士长看看萧遥青春飞扬的脸蛋，又想到她是个好孩子，也没说什么，很快出去了。
萧遥和老人一起用晚饭，在席间萧遥说起自己开辅导班时见到的一些趣事，逗得老人跟着笑起来，轻松了不少。
吃完饭，老人赞扬了萧遥今天的表现，又勉励她继续努力，拍完合照，就让司机亲自送她回校。
萧遥刚回到学校，就看到等在宿舍楼下的萧博和周辑。
两人等萧遥下了车，这才上来，拉了萧遥到一边，问道：“这是怎么回事？是谁来接你出去的？”
他们上午就听到学校有风言风语，说萧遥上了一个老男人的车，疑似是被包养。
在这个年代，这是十分过分且羞辱性的指责，两人都十分恼火，开始到处找流言的源头。
除了他们，校园内好些学生也帮忙找，认为这种传言实在太过分了。
萧博和周辑作为男神级人物，认真想找的话，是很容易找到的，所以一天功夫，就找到柳依依头上。
两人都没客气，先后去了柳依依的班级，当着满教室的人以及斥责柳依依伪善、嫉妒心重且心肠歹毒。
柳依依对周辑是一见钟情，被当众指责眼泪一下子就下来了，哭着说自己并没有，而且还帮萧遥辩护来着。
周辑神色冰冷：“能进这个大学的，个个智商都挺高，你少以为除了你自己，其他人都是白痴，看不出你的意思，听不出你的潜台词！”说完看也没看柳依依，转身走了。
柳依依想到周辑指责自己的几个词，再看到四周的目光，羞愤欲死，又难过得要命。
肖采薇却差点乐得笑出声来，这次的事，自己讨厌的两个人都倒霉了，真是老天有眼啊。
像萧遥，被泼了脏水，之后想洗刷名声，估计根本不可能，毕竟这样的事，说破一张嘴也没人会信。而柳依依，被暗恋的人那样指责，只怕好长时间也缓不过来，且一贯伪善的脸皮，也被戳破了，以后可不能再作恶了。
然而之后她隐隐约约听到的传言，差点没把她给气死——校园内传言，像她和柳依依这样，表面上一派柔弱小白花模样或者清高模样的人，其实多数内心龌龊，至于例子，就是她和柳依依。
当然，这是后事。
而现在，周辑和萧博都担心地看向萧遥。
他们是相信萧遥的，之所以急着问，是想知道萧遥去了哪里做了什么，并考虑好该怎么应对流言。
萧遥见四周没人，就将今天发生的事一一告知两人。
萧博和周辑听到这话，都十分惊喜和激动。
激动过后，萧博有些为难地道：“出席这种级别的外交场合，不好到处说。可是不说，你就要被人冤枉了。”
萧遥好奇地问：“被冤枉？到底是怎么回事？”
萧博将校园内的一些流言说了出来。
萧遥目瞪口呆：“我们学校的学生都是成绩很好的学生，智商很高，他们怎么会相信这种无稽之谈？”
“只是一小部分人相信，大多数是不信的。”萧博道。
只是对他和周辑来说，少部分人这样说萧遥，也是难以