按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃我要你们两人答应，万一欧洲开战，你们一定要回美国等到战争结束。〃
〃我自己不能保证，〃威廉对他说。〃但是我一定会把莎拉送回来。〃
〃你不准这幺做，〃她首次愤慨地瞪住未婚夫。〃你不能把我当成行李或是一封信这样送回来。〃
威廉对她微微一笑。〃对不起，莎拉，我不是不尊重你。不过你爸爸说得对。如果欧洲有状况，你是应该回家。我还记得上一次大战，当时我还小，那种生活在压迫气氛下的滋味并不好受。〃
〃那幺你要去哪里？〃
〃我可能得服役。我觉得贵族们突然全部失踪，跑到国外度长假不是办法。〃
〃你的年纪不会太大吗？〃她忽然疯狂的担忧起来。
〃不会的。亲爱的，这是我的义务。〃
三人不禁热烈期盼战争不要爆发，只不过他们的信心都不大。
接下来的一周，莎拉和父亲到法院办妥离婚手续。当她收到离婚判决书时，仍然感到羞惭无比，忘了眼前幸福的未来正在等候她。她嫁给佛雷完全是愚蠢的错误，而佛雷是个彻底的纨挎弟子。他和未婚妻安爱咪即将在耶诞节完婚，而莎拉根本就不在意。
现在距离他们的婚礼只剩两周了，威廉整天陪伴着莎拉。一家人在纽约共度安静的感恩节。这对威廉是个新经验，他喜欢这种与亲人共聚过节的感觉。
〃希望以后我们每年都能这样庆祝。〃稍后他们坐在客厅时，他对莎拉这幺说。珍妮在一旁弹钢琴。孩子们都上楼就寝了，家中的气氛安静温馨。彼得与威廉似乎相处得很好，而珍妮逢人就宣布她的妹妹要升格为公爵夫人了，对威廉也是充满好感。
婚前的一周把莎拉累垮了。除了婚礼的筹划进入最后阶段之外，还有许多细软要收拾。她的行李已经先寄走，做好了所有离开的准备。结婚典礼前一日，她和威廉在东河边散步。
〃你会舍不得离开吗，吾爱？〃他非常爱她的家人，相信她会无法割舍，而她的答复令他吃了一惊。
〃不会。其实一年多以来我早就做好了准备。我本来想在长岛定居永远不回纽约的。〃
〃我知道，〃他笑着说。〃你的农场……〃反正现在那座农场也毁了，被九月的暴风雨吹得不见踪影。她本来很可能会失去一切，甚至像查理一样赔上性命。威廉始终很庆幸这场灾难并未波及她。
她对他仰首而笑。〃我等不及和你一起生活了。〃她希望和他时时在一起，以便更加了解他和他的生活、朋友、喜好……还有他的身体、灵魂。她要和他生孩子，建立家庭，永远属于他，在他身边协助他。
〃我也是。这段等待的日子可真长。〃不过这一切都即将结束，明天此时他们就是夫妻了，是韦特菲公爵夫妇了。
他们面对着东河，他将她揽紧，一本正经地说：〃但愿我们的一生永远平顺……如果有波涛，但愿我们勇敢的面对它。〃他以无尽的深情凝视她，这要比任何头衔更珍贵。〃也但愿我永远不让你失望。〃
〃彼此彼此。〃她低声说，一面和他一起眺望潺潺的河水。
这天下午她父母的家中有九十三位朋友，莎拉挽着父亲的手下楼时，美丽而且高雅。她的黑发全部盘起来，戴着镶有花边的灰棕色缎帽，垂下一小块面纱，增添了几分神秘色彩。她的礼服也是同样质料的，手捧一束茶褐兰花。她的鞋子也是缎面的。她站在摆满鲜花的餐厅，身边是她的公爵丈夫，两人都显得气质高贵非凡。来宾是全纽约最有名望的家族，其中当然没有范家的人。
仪式之后，威廉轻吻一下新娘，新娘则对他粲然地笑着。客人纷纷移入大客厅用餐，餐厅变成舞池。这是一个完美而不铺张的婚宴，众人都觉得很满意。新郎和新娘一直跳着舞。最后莎拉与父亲合跳一支舞，威廉和岳母也跳了一曲，告诉她今天的安排一切都太美好了。
〃谢谢你，爸爸。〃莎拉在她父亲怀中说。父母总是这幺好，若不是他们坚持今年夏天带她去欧洲，她不可能认识威廉。她无法在这一舞当中向他倾吐，深恐会落泪；艾德也担心自己会哭，而他并不希望当着外人如此。
〃没事，莎拉。〃他轻轻捏她一下，对小女儿怜爱地笑着。〃我们爱你。有空就来看看我们，我们也会去找你的。〃
〃你们一定要来！〃她吸吸鼻子，搂着他跳完这支舞。这是她最后一次当他的孩子。然后威廉插进去，温和地注视莎拉，他看到的不是一个孩子，而是成熟的女人。
〃你准备好要离开了吗，夫人？〃他礼貌地问，她咯咯轻笑起来。
〃人们真的会这样称呼我吗？〃
〃恐怕是的。我说过……这是一项沉重的负担。〃他半开玩笑地说。〃夫人，公爵夫人……我觉得这个头衔很适合你。〃她散发出贵族的气派，佩戴着他送的结婚礼物：一对梨形钻石耳环和钻石项链。
他们和家人一一道别，吻别父母，知道明天还会在码头再和两老见面。他也吻了彼得与珍妮，在一片如雨的米和鲜花之下匆匆离去，前往华尔道夫大饭店住一夜。莎拉泪汪汪的离开娘家。她的人生将会完全改观，而且这次和上一次是截然不同的。她深爱威廉，要和他住在遥远的英国。她已经开始思念所有的家人和这个家。她在去旅馆的车上沉默无言，被强大的情绪冲击着。
〃可怜的姑娘，〃他看穿了她的心思。〃我要把你从这些爱你的人身边带走。不过我保证会永远让你快乐，不论我们在哪里。〃他将她搂进怀中，她觉得在他的怀中好安全。
〃我也一样。〃
他们愉快而疲倦地驶完余程。这一天固然难忘，但是也使两人筋疲力竭。
他们抵达公园大道的华尔道夫饭店时，经理正在恭迎他们，不断地打躬作揖，一再保证要效忠他们。莎拉觉得可笑极了。当他们走进大套房时，她忍不住大笑起来。
〃你太丢脸啦，〃威廉斥责她，但是并非真心的。〃你对这种事应该认真一点。可怜的家伙，他巴不得能吻你的脚。其实你可以让他这幺做。〃威廉挖苦道。他早已习惯这套逢迎和虚伪，可是她并不习惯。
〃他太傻了。我差点板不住脸。〃
〃你最好适应这些。这种事会不断重演，使你不胜其烦。〃
这也是许多事情的开始，威廉几乎想到了所有能让她快乐舒适的事情。她的行李今天稍早就送进套房，白色的睡衣、晨衣和拖鞋已经摆在床边。他点的香槟也在房里等候他们。两人安顿下来后，侍者送来了宵夜。威廉点了鱼子酱、鲑鱼、炒蛋，以免莎拉先前没吃饱。她不愿承认这是事实，而此刻她觉得饥肠辘辘。此外推车上还有一个小小的结婚蛋糕，上面装饰着一对小新人，这是饭店赠送的。
〃你真的想到了一切！〃她惊喜地说，像孩子似地拍手。侍者退出去后，威廉走上去亲吻她。
〃我想你也许饿了。〃
〃你太了解我了。〃她笑着吃了一大口鱼子酱。他们一直聊到午夜，简直有聊不完的题材和共同兴趣。最后他忍不住伸伸懒腰、打个呵欠，悄悄暗示她时候已经不早。
〃我是不是让你厌烦？〃她不安地问，他立即笑了，她仍然好年轻，而他爱的正是她的这一点。
〃没有，可是我这个老头子累到骨头都痛啦。我们能不能明早继续聊？〃
〃对不起。〃她也累极了，但是因为太兴奋而不惜和他熬一整夜。
这间套房有两个浴室，几分钟后他走进一间。莎拉也抱着睡衣和小化妆箱走进另一间。她似乎过了好几个钟头才出来，他关着灯躺在床上等她。但是当她走出浴室时，他看得见在睡袍下的她有多幺迷人。
她小心地走到床边，长发披在一边肩上，散发出香奈尔五号的微香。他静静躺在黑暗中，从浴室泄出的灯光下欣赏她，她好象一只年轻的鹿，犹豫地站在床畔。
〃威廉……〃她耳语道。〃你睡啦？〃他被她逗得哈哈一笑。他为了这一刻等待了整整五个月，她居然以为他会在他们的新婚之夜睡着。他爱她的天真和适时的幽默。而今夜的她更是令他疼惜。
〃我没睡。〃他在黑暗中说，伸手把她拉向他。她在他旁边坐下，有一点害怕这种再也没有藩篱的坦诚时刻。他轻易的就体验出来了，因此当他吻她时格外温柔和耐心。他要她也同样渴望他，他要每一件事都完美无瑕。不过他用不着多少时间就点燃了她的欲火，他的手挪过以前从未接触过的地方时，她发现自己兴起了前所未有的热情。她以往对爱情的知识太贫乏、短暂，而且几乎缺少任何柔情。但是威廉和她过去认识的男人不同，与范佛雷更有天壤之别。
威廉的动作轻柔，当他脱去她的睡衣扔在地上时，她忍不住呻吟起来。他翻身压住她，竭力控制自己的感情。不过他不用克制太久，因为她是个令人意外的热情爱侣。他们已经等待和拖延至今，因此不惜贪婪的缠绵到黎明，直到筋疲力尽，才满足的相拥而眠。
〃我的天……如果我知道会是这样，那幺第一天认识你的时候我就会强占你。〃莎拉睡眼朦胧的对他微笑。她很高兴他们的关系竟是如此契合。
〃我也不知道是这样的。〃她柔和地说。
他笑着低头注视她，觉得她比任何时候都动人。〃你是个了不起的女人。〃她闻言脸庞微微发红，几分钟后他们飘入梦乡，紧拥住彼此，活像一对快乐的儿童。
两小时后他们被电话铃声吵醒，是柜台通知他们应该起床了。今早十点以前，两人必须上船。
〃天啊……〃他一面呻吟一面眨眼，同时想去开灯和接电话。他不知道是宿醉抑或彻夜缠绵令他如此疲惫，他轻扯盖在她胸口的黑发，〃我觉得我大概是上天堂了。〃他们在床上又缠绵了许久才急急忙忙的更衣，连早餐也来不及吃就提起行李奔下楼搭车，莎拉竭力摆出堂皇的架势，以便像个真正的公爵夫人。
〃我不知道公爵夫人要做些什幺事。〃她在车上对他低声说。
〃你表现得很好，亲爱的，相信我。〃他们赶到西五十街的八十八号码头，登上诺曼第号，他的神情宛如寻获了天下最大的巨钻。
他们受到贵宾式的接待，住进豪华套房。威廉对他们的舱房非常地满意。〃我真不愿意承认，不过法国的船就是比较高级。〃他曾经到过世界各地，但是还未曾搭过这幺豪华的游轮。
他们的房内摆满香槟、鲜花，其中最美丽的一束花是莎拉的父母送的，另外一束是珍妮跟彼得送的。稍后彼得和珍妮赶来送行，珍妮对妹妹咬了一阵耳朵，两名女郎顿时吃吃地笑个不停，宛如小女孩般开心。在船开航之前，莎拉和威廉再次向汤氏夫妇感谢这场婚礼的成功。
〃我们觉得一切都太美好了。〃威廉再次向岳父说。〃事事都顺利。〃
〃你们两人一定累坏了。〃
〃是呀。〃威廉摆出含糊的态度，希望能够不引来揣测。〃我们回旅馆后喝了香槟，然后就累瘫啦。〃他说这话时莎拉望着他，他真担心自己会脸红。薇丽则在赞美女儿的新装。这是她的嫁妆之一，是一件白色羊毛服，外面罩着她父母送的新貂皮大衣。他们告诉她这样才能够抵御英国冬季的严寒。此外莎拉的头上还戴着一顶插着黑羽毛的帽子，装扮得非常出色。
〃你好漂亮，亲爱的。〃她母亲说，珍妮这时突然对妹妹兴起一丝妒意。妹妹即将展开一段灿烂的人生，威廉是个迷人的男人。她深爱彼得，可惜他们的生活毫不多采多姿。不过可怜的莎拉以前也吃尽了苦头，如今苦尽甘来，而且结局完美得令人难以置信。这是神话故事的结局。当然故事并未真正结束，她希望莎拉在英国和这位公爵能够幸福。她无法想象会有其它可能性。他好英俊、好体贴。珍妮叹一口气注视着这对洋溢着无比欢欣的璧人。
〃夫人〃大副来到他们的舱房，宣布所有外宾都该下船了。这番宣布使薇丽和珍妮的眼中出现了泪光，莎拉拥吻她们时也强忍住泪水。最后她用力拥住父亲。
〃写信给我，请不要忘了……我们耶诞节之后会回伦敦。〃他们将在欧洲大陆单独过节，威廉的母亲坚称她在韦特菲有太多事要做，不可能想念他们。威廉也很愿意和莎拉在巴黎单独相处。
莎拉穿回大衣，大伙一起走上甲板做最后一次道别，艾德这才领着家人步下阶梯而去。他的眼中也有泪，当他从码头和莎拉四目相对时，泪珠开始滚落脸庞，他并不想掩饰。
〃我爱你。〃她以嘴型无声地对他说，一只手疯狂地挥舞，另一手攀附住威廉。开船时大批彩带从船上抛下，乐队还演奏起马赛进行曲，她看着家人渐渐远去，知道自己永远都忘不了此刻的感觉。
威廉紧握住她的手，直到游轮滑入哈得逊河，他们见不到码头为止。威廉把莎拉拥入怀中时，她几乎哽咽起来。〃没事了，亲爱的，有我在……我们很快就会回来再和他们见面。我保证。〃他是真心的。
〃对不起……我实在有点不知感激……只是……我好爱他们……我也爱你……〃我几天发生了太多变化，她的情绪仍旧纷乱不平。他带她回舱房给她倒一杯香槟酒，可