按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你居然利用我，你害的我现在要和你一起逃命，你毁了我的一切，我的钱，我的房子，还有我的车！”她歇斯底里地吼叫着，烟灰从夹在手里的烟头甩出，有几片被劲风吹进白可的头发。
事实上自从她们把车开上公路贝莉几乎把所有的脏话都对她骂了一遍，有些甚至要反应一会儿才听得明白。她并不生气，对贝莉也感到有些抱歉，但如果让她再选一次，她还会这么做。
道旁的路牌上显示堪萨斯就在前方，她舔了舔干裂的嘴唇，说：“马上就要出内州了，可能会有检查站。”
“听你的声音，”贝莉怪叫起来，“像只难产的母鹿！为了个男人你快要把命搭进去了，你脑子里到底在想什么？你付出这么多值得吗？”不满于白可的沉默，她转头大叫：“回答我！”
“我从来没想过这个问题。我只想为他做点事。”白可撑着一口气说。
“为他，为了个抛弃你的杂种！”
“你可以骂我，但你不能侮辱他。”
“他就是个杂种，是个没教养的垃圾，是个……”
贝莉还没骂得尽兴，一个巴掌就落在脸上。车子在她的震惊中滑向路边的草地。她干脆把车停下，揪着白可的衣服骂道：“你杀了人胆子也大了，竟敢打我！”
白可毫不示弱的瞪她，心理上受了太久的煎熬，她们都处在一触即发的状态。在贝莉打上她的鼻子时，她用力踢向贝莉的腹部。两个衣衫不整女人在环绕着旅馆和酒吧的公路边打了起来，路过的司机纷纷探出头看，有些大叫着给她们加油，有些色咪咪地对她们吹口哨。
贝莉把白可按在地上，扭过她的双手，这场狼狈不堪的架才算结束。拍拍白可气脏兮兮的脸，她笑着说：“知道我以前是干什么的吗，我是男子篮球教练。你想赢我？”
白可不反抗也不示弱，气喘吁吁地瞪着地面。贝莉的火算是撒完了，放开白可的手，一屁股坐下。白可缓了一会儿坐起来，抱着膝盖埋头休息。呛人的烟味不时从身旁飘出，她也懒得躲，正走神的时候，忽听贝莉说：“我们绕过堪萨斯吧。”
“为什么？”她抬起头问。
“什么为什么，就是不想去。”
“不行，要是绕着走路程会加倍。”
“加倍就加倍，你又不急着去死！”
“不行。”
“这是我的车！”
贝莉吼完，白可不答话，只是大睁着眼睛看她。眼皮上是早就晕染开的眼线，甚是狰狞。贝莉被盯得毛都要竖起来，她低咒一声，把烟头按灭，起身向公路疾步走去。
“你去哪儿？”白可以为她要和她分道扬镳。
“撒尿！”贝莉头也不回地说。
一头火红的头发像它的主人一样暴躁地在身后甩动，白可直到看着她走进对面一家旅馆才移开目光。虽然才刚刚进入四月，天气已经很干燥，她身上都起了一些皮屑，混着些凝固的黑色血迹，连她自己都不忍心多看。
等了些时候还不见贝莉出来，她有些担心，锁了车门去找她。她只在旅馆的窗外看了看，没进去，担心自己这一身狼藉的样子太引人注目。旅馆里不见贝莉，她想她是不是跟她赌气去了其他什么地方，离开旅馆在附近转了转，经过一个仓库的后门时，贝莉醒目的红发隔着刚爆出新芽的树枝跳进她的视线。
“贝莉。”她叫了一声。
贝莉没有听见，像是正和门内的人说着什么。她拨开挡在眼前的树枝走过去。
“贝……”
她的脚步顿住，世界安静得只剩下呼吸声。
站在贝莉身后的，正是她拼了命要去找的人。此刻他就站在那里，在明媚的阳光下静静望着她。
她伸出手，慢慢走近，想确认他的存在，却被突然跳到身前的贝莉拦住。
“那是幻觉。”贝莉说。
“什么？”她呐呐地问，眼前瞬时黑了。
贝莉从身后蒙住她的眼睛，低头在她耳边轻声说：“那只是你的幻觉。不信我数一二三，再放开手，你看看他还在不在。”说着她便数了起来：“一……二……三……”数到三时又等了几秒，她的双手像忽然展开的翅膀从白可眼前飞走。
“看，还在吗？”她笑着问。
白可眨了眨眼睛，不停地四处环视。周围除了几间红墙蓝顶的仓库，就是正洋溢着绿意的树木，空旷的草坪上只她们两个。把周围都看遍了，她想了想又跑进前面的旅馆。贝莉跟在她后面不停说着：“别找了，真的是你看错了。”
眼看她连女厕都找过了正要进男厕所，贝莉想拉却拉不住，只好站在男厕所门前等。等到几个男人黑着脸匆匆从厕所里跑出来，白可才跟着一步一步往外挪，神色失落。
贝莉不耐烦道：“别发神经了。”
白可低下头，靠着墙，慢慢蹲到地上，喃喃地说：“我只是想告诉他，我很想他。”
贝莉叹了口气，拽住她的胳膊把她拖上车。
迎面吹来的风里夹着小麦碧绿的香气，贝莉感觉自己似乎能在呼呼的风中听到麦子海浪般翻涌的声音，因为她旁边的人实在太安静了。安静得让她全身都充满了负罪感。她腾出一只手打开电台调频。
那正是一个叫迈克尔·杰克孙的黑人如日中天的时候，几乎每个台都是他的歌。贝莉跟着充满动感的音乐左右摆着身体，顺手顶了顶一旁的人说：“好听吧？”
白可扯了扯嘴角。她的脑中全都是那个人的样子，那个人的声音。
车总算是安然使出了内州，至于贝莉是如何跟检查站的人周旋，中途又停了几次，她一概没有印象。等她发觉天色快近黄昏的时候，车子已经在草地上停下。一副巨大的广告标牌立在不远的前方。
“去哪个国家了？”贝莉口齿不清地问。
白可刚要回答，却见贝莉正用拇指捂着一边的鼻孔，用另一边嗅着纸上的胶状物。嗅完之后抬起头，发出一声非常舒畅的叹息。
“你在干什么？”白可吃惊地问。她虽然早就从贝莉手臂上的针孔猜到她在吸毒，但亲眼见到还是有些难以置信。
贝莉抖了抖身子说：“我在享受生活。”
“那是什么？”白可指着座位上的一个个纸包，车座底下也散落着一小袋一小袋的白色粉末。
啪，贝莉打了一个响指，捡起那些小包一一向白可展示。刚刚的药物似乎起了作用，她不停比划着手势，恨不得每个手指都能说话。
“这个叫MDMA，它会让你高兴，让你对所有人都产生好感。这个叫快克，对我来说，只要有它在的地方就是天堂！还有这个……”一小包白色细碎晶体被拿到白可面前轻晃，贝莉一要强调什么就会撅起嘴用很夸张的口型说，“它的名字叫‘速度’。它可以你激发出你体内无穷的能量。知道我都用它来干什么吗？”
“干什么？”
“陪男人睡觉！”贝莉不甚得意地说，“只要几克的量我就可以整晚整晚地享受人生。”
“你哪来的钱买这些东西？”
“我可是贝莉·教皇！”
她说完，不管白可的反应，兀自狂笑起来。笑了一会儿又开始挥手大叫：“迈克尔、迈克尔……”
“谁是迈克尔。”白可问。
“你不知道迈克尔！抬头看，就是那个海报上的男人，他是世纪巨星！”
在世纪巨星的注视下，贝莉褪下内裤蹦上车座，朝着海报挥舞那片薄薄的蕾丝。直等那些神奇的药物被血液慢慢稀释，她才软软地安静下来。
白可默默捡起纸包，收进车座前的储物箱，箱子里有贝莉一大包注射器、几卷卫生纸和她的两本诗集。她们逃走时除了钱、衣服和一把枪，其他什么都没拿。
“上帝，你连车上都有书？”贝莉不屑地拿起一本翻看。
“书是个好东西。”
“是啊，好东西，我们可以把它放到水里煮一会儿，再拿起来放进盘子里，搁点儿沙拉酱，简直美味极了！”
不等白可阻止，她顺手撕下一页摊在膝盖上折起来。一架小小的纸飞机在她灵活的手指下诞生。她注视着海报上的男人，对着飞机的尖端吹了口气 ，似乎在祈祷它能飞得更高，接着把手举到身前，用力送出手腕。
承载着动人诗句的纸飞机，在空中优雅地攀升到巨星胸膛的高度，来不及停顿便落寞地栽到地上。第二架紧接着起飞，然后是第三架、第四架，每一架都很努力地向上飞，但最终都没能触及到巨星的衣角。
不知为何，白可看得有些难过，更让她难过的是贝莉望着那些纸飞机时的眼神，以及她轻声念着的诗句——
Paper plane； paper plane
How soft & light you are
Hope to ride you in the air
Up to the high clouds fair
Reach abode of heavenly realm
……
最后一架飞机的降落打断了贝莉的吟诵，她盘腿坐在车盖上，习惯性地拿出烟来抽。
“你刚刚念的是谁的诗？”白可坐到她身边问。
“不知道，无意中看到的。”她吊儿郎当地回答。
“没想到你也会背诗。”
“我会的可多了。这都是得益于我老爸。他曾经是个很浪漫的人，写诗、弹琴、冒险，都是他的爱好。他还是个优秀的飞行员，有一段时间我非常崇拜他，那时他可真是个好父亲。”贝莉吐了口烟，把手插进浓密的头发，像是要把什么从头上抹去。“可是自打他从越南回来，就变了。”
染着墨色的纸飞机像被炸飞的尸体，七零八落地躺在巨大黑色海报的脚下。一阵风吹过，单薄的机翼左右晃动，挣扎着却还是无法再飞，那情形看在贝莉眼里，惨烈无比。
“在一次突袭中，他从飞机上紧急跳伞逃生，结果摔断了腿。回到家以后，整个人就变了。他不停问我战争的意义何在，问我他牺牲了这么多究竟是为了正义，还是说那仅仅是一场残忍的侵略。可笑，我才十岁，我怎么知道。”
烟从贝莉的鼻子里喷了出来。
她的话不可避免的让白可想起了魏明明和她的丈夫，心头也是一阵酸楚。
“后来他不停地酗酒、赌博、游荡……”贝莉说，“我妈丢下我跟别的男人跑了，那时我才12岁。从那以后我爸就成了彻彻底底的垃圾，一见我就打我。直到我满十六岁，我想这下总算能离开那个该死的家了。可是没想到那混蛋正好在这时候精神出了问题，要是没人照顾，肯定得死。我只好留下来，他毕竟是我爸。
“可是我靠什么照顾他，补贴早就分文不剩，看病吃药还得花一大笔钱。我能怎么办？只有拿身体去换。一换就换了十年，顺便把大学学费也换到手。在我大学三年级的时候，他从家里跑出去被车撞死了。我真该开个香槟庆祝，可是当时我一点都没有解脱的感觉。即便这样我还是以全A的成绩毕业。你可能不相信，那几年我挺滋润，滋润地在一所高中找了个篮球教练的职位，白天当自己是一位正派的园丁，教一帮活力冲天的小伙子如何把球投进篮筐里而不敲掉别人的牙。晚上我就化身成为夜会女皇，让那些男人欲仙欲死。可惜好日子过了没几年我又不得不做起皮肉生意，因为我倒霉地染上了毒瘾。
“你知道吗，有个叫杰克·克鲁亚克的家伙称我爸那一代人叫‘垮掉的一代’，我时常在想，作为垮掉一代的下一代的我们，又该如何称呼？”
一直平静地叙述着过去的贝莉露出一个算不得好看的微笑：“别人我不知道，但我，是烂掉了。”
白可从不曾见过贝莉有这么深沉的一面，想安慰她但不知从何说起。
稍作沉默，贝莉不知从哪里又变出一个纸飞机，把它扔向空中，自言自语地念道：
So let this paper plane
Lightly tapping my sorrowed heart
Carrying away all my sads
夕阳被青灰色的云压得一点一点向天边落去。骤起的狂风从后吹起她们的头发。贝莉透过无数在眼前翻飞的发丝，低头看了看手里已燃到尽头的烟，她不得不感叹，人生坎坷虽多，可真到回忆的时候，也只不过一支烟的时间。
“谢谢你能和我分享你的过去。”白可说。
贝莉笑笑：“你是个好姑娘。”
海报上，迈克尔·杰克逊的一身黑衣隐没在夜色中。
最近的镇子离她们在的地方太远，把椅背放下，她们像往常一样睡在车里。车蓬敞开着，漫天的星斗一览无余。贝莉连吃两片安眠药沉沉地睡了。白可侧过身子，手指轻点纸飞机歪过的翅膀，喃喃念着：“Let this paper plane，lightly tapping my sorrowed heart，carrying away all my sads。”
All my sads……
天为盖，地为炉，舒适的温度让人昏昏欲睡，�