按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我刚刚在网上查资料，看到一个蛮好笑的笑话，关于翻译的。大概是这样的，中文：婚前，她身材玲珑浮凸。
英语翻译：Before marriage； she was like a Coca Cola bottle【婚前，她身材像个可口可乐瓶子英语】
中文：婚后，她变得像个水桶。
英语翻译：After marriage she becomes like a Coca Cola cans【婚后她变得像个可口可乐的罐子。】”李双喜低声在这个静谧的宿舍说着一个笑话。
“我前段时间刷我们学校以前的旧帖，就看到有人把魔戒第二部“RuturnoftheKing”被翻译为〃皇上回宫〃哈哈哈哈”陈嘉佳貌似也来了兴致
“其实翻译的好的，也有很多人啊！刘伯承就是当时的一个，至少我知道他是第一个把伙夫译为炊事员的。”梁沐想起前段时间在图书馆看的一本英译汉的书。
“呐！现在我考大家一个翻译，the expensive sun请翻译？”诸葛静笑着说出题目。
“恩……昂贵的太阳？”陈嘉佳不自信的回答。这么简单就回答上了，还需要考吗？
“贵阳？”李双喜默默的开口。
“二喜，你居然知道。”
“那是，我那时候还嘲笑了好一会，新闻不都说了吗？”
“着实没有看出来二喜居然知道。沐沐你知道吗？”
“恩……大概知道一点，好像当时是闹了挺大的笑话的，还有警风被译为police breeze，”
“这翻译真是太牛，太强大，太彪悍了，看来我不适合干这行了。”陈嘉佳听到答案后，貌似有那么点吃惊。
“娱乐娱乐嘛！快睡吧！不早了。明早不是都还有课吗？”
【情深不寿剧组】
策导…喵喵：话说青岩大大这几天消失了不见了，以前虽说不怎么在群里发言不过头像还是会显示在线的，最近都没见金毛亮过几次。→_→
穆阳…包子糖：是挺久没有看见他了，害得人家怪想的。O（*////▽////*）q
编剧…E：啊咧！！！（⊙v⊙）包子表白了，我就说我是青糖cp吧！！！！
宣传…鬼人：2333333青糖cp
填词…高冷：咿呀……如果这是青岩sama的选择的话，好吧！我放弃。
穆阳…包子糖：2333333不要再说这个话题了。。我看见青岩家的金毛亮了。
ED…两个木：= =大家都不困呢！
梁沐看了看自己的时间，已经快12点了呢！（o…ωｑ））。oO
策导…喵喵：还好啦！不是很困，我们都是白天困的像狗，晚上精神抖擞
宣传…鬼人：刚刚撸完准备睡觉觉。。。o（*≧▽≦）ツ
填词…高冷：难道这么久了，我一直搞错你的性别了（ ⊙ o ⊙）
宣传…鬼人：2333333是lol
ED…两个木：好困的说！不看书的时候，我晚上很能疯，可是……
穆阳…包子糖：这个……大概大家都是吧！这不才开学没多久吗？这么快就又到了临时抱佛脚的时候了。。
ED…两个木：（ ⊙ o ⊙）！不是啊！我帮学姐做一点翻译工作。
策导…喵喵：恩？木木是翻译专业？
ED…两个木：恩……正在努力。
商祺…青岩：翻译专业目前来说还不错，只不过很考词汇量。加油。
ED…两个木：恩恩。
填词…高冷：大大大大大神~~~~~~~~哦哈呦！！！
（ ⊙ o ⊙）！刚刚……和青岩大人！对！话！了！！！！！
商祺…青岩：不好意思，最近有点忙，没怎么上网，喵喵，我把第一期的录好了，给你离线。
策导…喵喵：大人，你尊是太积极了昂……包子→_→你看看你
穆阳…包子糖：哈哈哈……好困啊！！碎觉觉去了。
策导…喵喵：（#‵′）凸
ED…两个木：那个，我也碎觉去了。明早有课。
策导…喵喵：恩恩，挥挥！记得15号晚上yy哦！房间号在群公屏上都可以看到的。（*^__^*）
ED…两个木：好挥挥ｍ（＿ ＿）ｍ
作者有话要说：
☆、第 3 章 么么哒=3=
隔天，梁沐一大早就精神气十足，恩，大概是昨晚终于翻完了或者……昨晚和大神说话了？上课的时候，梁沐的手机突然震动了，上课时间不宜接电话，看来电显示是学姐，便发了一个短信过去。
【学姐？上课不方便接电话】
【哈哈，就是想说昨晚你发我的东西我收到了，我已经转发给人家了，恩，谢谢啦！！！过几天我回校了就把钱给你哈！好好上课啦！】
【好，只要没问题就行。】
对于第一个认真翻译的工作，梁沐可是下了百分百的精力，一个有多重含义的英语单词总是想了又想，这几天除了上课就是在宿舍打开电脑开始敲字。还要腾出时间录歌，一天……很快就过了。
中午几人约好了去食堂吃饭，梁沐觉得自己所在的学校食堂简直就是良心食堂，分量足，也没有什么黑暗料理，加上她们也没吃出什么稀奇古怪的不明尸体。
“沐沐，我可以给你个建议吗？虽说现在天气挺热的，当时我们几个短腿走在一起的时候可以不穿短裤咩╥﹏╥… ”李双喜把餐盘放在桌上坐下后看着正在走过来的梁沐。
“这个……方便嘛！”梁沐不会说夏天裙子没有多少，短裤倒是有很多。洗起来方便，穿起来又方便，走路也方便，一阵风、吹过来，咦，不怕！
“话说，咱寝室就你和静静最喜欢拉仇恨了胸大我还可以安慰自己说胸大无脑，腿长……恩腿长无脑？”李双喜嫉妒的看着身旁的梁沐和对面的诸葛静。
“恩……我记得我是以我们省理科前十进来的”被说到胸大无脑的诸葛静反驳道。
“……”
“而且，我记得你六级还没有过！”
（#‵′）凸还可以愉快的玩耍吗？
晚上寝室里其余三位因为都加了社团，不知道啥事都出去了，就剩下梁沐一个人在寝室，百无聊赖之际只得爬到微博上刷刷微博。然后在看到自己所属社团在微博上@才发现自己忘记了一件事。o（╯□╰）o赶快打开yy点进那个熟悉的yy房间，一进去就被拉到下面小黑屋了。
醉声梦史—milk黑与白：木木，你造我□□了你多少条消息吗？（#‵′）电话怎么不接？
醉声梦史……两个木：哈哈~~~前几天太忙了，□□今天还没有登陆过！忘记了，手机……带着耳机的，没听见。。。这不是来了吗？
醉声梦史……milk黑与白：行了，你快上去吧！
醉声梦史—两个木：这就去╭（╯3╰）╮不气了啊！╰（￣ω￣ｏ）
梁沐所属的社团在古风圈还算比较大的社团，至少社团里面也出过几位有名的古风大手，偶尔社团会开一个娱乐性的歌会，让一些刚入社的新人得到一个平台，梁沐偶尔也会去唱几首，虽说这样的效果不是很显着，但好歹还是涨了些粉丝，混了个脸熟。平时周末梁沐没有选修课都会回家，毕竟家就在本市，还不是很远的路程，这个周末因为梁沐父母要去隔壁市玩两天一夜，回去也没人就没回去，导致忘记了这件大事。
梁沐一去选了首比较不亏嗓子的歌【沉香屑】，比较轻柔的音乐，一开始就唱有难度的歌，那后面的歌还怎么唱啊！！
从【沉香屑】唱到【青梅路 荆高】再到【哭三变】……一首比一首有难度最后以一首【闻战】结束，因为【闻战】的原唱很带感，曲风磅礴大气，演唱的人其中一位高歌激昂，一位相对低哑内敛高低间将国事家事天下事一一道来。配合默契，声音高贵飘摇，而到了梁沐这里想要轻而易举的hold住它，很显然不是易事，一首歌唱下来，需要掩饰自己本来的音色，还要唱出那种铿锵之音。
几首歌结束后，梁沐后来只是放着音乐，没事就跟着哼哼就好。反正大家不是都在挂机吗？
歌会结束后，梁沐离开桌子，打了一个电话给现在还在外面野的人，加他们带点宵夜回来。
梁沐登上自己的□□，果然看到了社长大人的消息，一登上小企鹅就不停的闪烁，梁沐直接选择了忽视，反正……她都知道大概内容了
第二天，醉声梦史的官方微博就出来了部分录音，说是官方微博，其实就是一个普普通通的不带蓝v的很不起眼的微博，因为是一直在录音，就会把一些较好的截出来，发在微博上。梁沐理所当然要给自家的社撑起，必须转。
【情深不寿剧组】
策导—喵喵：我……刚刚听了木木翻唱的闻战，卧槽……居然拿原po骗我。（#‵′）求鉴定，是不是原po。网址：xxx
后期…写写：已听，只是yy录音然后截的么！＇再见＇没有后期么！＇再见＇我没听过原po。你不要骗我＇再见＇ ＇再见＇
填词…高冷：哈哈哈哈……我家妹纸就是酱紫拽。
穆阳…包子糖：哈哈哈哈！！！！唱的很不错啊！什么时候你家开yy歌会带上我。我也好久没去歌会了。。。都不会唱歌了呢！
策导…喵喵：包子→_→别以为我不知道，你最初就是在古风圈红起来的。话说，我现在盘里还有几首你的歌呢！！！
后期—写写：啊咧！！！
ED………两个木：自己私下练习了好久o（╯□╰）o
……
等寝室里的几人回来后，梁沐就关了电脑，吃着李双喜她们带回来的宵夜，拿出手机刷热门微博。
15号那天晚上，梁沐提前把所有的事情都处理好了，早早的就在yy上挂机了。八点一刻慢慢的都来了，因为早就在微博上发了说今晚剧组要现场Pia戏，没过多久，不少人就涌入了进来，等梁沐在把yy屏幕点开的时候，时间还没到一些人就已经开始刷屏了，平均是三秒翻一页，那个速度，简直了……随后一些场控和穿了红大褂黄大褂的马甲进了房间，顿时觉得有次序了。。
“咳咳……大家都到了吧！”一麦的喵喵十分少女音的在这个静谧的房间说了第一句话，地下的粉丝又开始新一轮的刷屏。快破三秒一页了。
“没有……青岩大人还没到呢！！！￣へ￣”“我青岩大人还没到。（‘）”“青岩大人去哪了。╰（*°▽°*）╯”
……
梁沐哭笑不得的看着屏幕上那个一个个类似青岩大人还没到的消息字样……这奏是青岩的粉丝
“那个，青岩应该马上就到了，反正我们现在不是还有薄荷加冰sama吗？怎么样，要不要听听男二和包子来个现场的pia戏，反正也是玩玩的……”
作者有话要说：
☆、第 4 章么么哒=3=
虽然这部戏有青岩，薄荷加冰，包子糖等几位十分有号召力的大神，不过难免还是会有些人吐槽，为此，喵喵在这个剧的后期上，cv发过来的音，不合适的都会厚着脸皮摸爬滚打的求返音，不仅是因为这个小说在小说迷的心中是不可取代的经典之作，还是因为，这部小说……是她很喜欢的，花了很大的功夫要来了授权，必须做出好剧出来。
“喵喵，你作为一个女汉子的策划，用这么少女的声音是要做什么？恩……”包子糖在二麦反驳道，毫无疑问，包子糖把他独具特色的声音发挥的淋漓尽致。
“人家不过是想听听你们三个人相爱相杀而已。”喵喵在麦上半似委屈半似得意的说。
“那！喵喵……你吃醋吗？”薄荷加冰低沉着声音，充满魅惑的在麦上深情的说着。
“吐艳，人家还是喜欢看你们三……哈哈”前秒还十分娇羞的人，在后面的大笑声中暴露了。
梁沐没有开麦，就这样，在下面看着他们在麦上耍宝，笑点多多啊！作为一个幕后的人，喵喵可从来没有觉得幕后的人只能在幕后，不能到台前，偶尔找不到人配路人甲乙就会自己上，戏感还不错，不过不进cv圈的原因，梁沐偶尔一次在群里看到好像是不习惯被人催着交音，很痛苦的，不过她现在很享受催人交音的乐趣哒！！！
……
“青岩大人到了……我看到啦！！！（*^__^*） ”“青岩大人你快来，包子要跟别人跑了。（。）ノ”“青岩大人晚上好……”
“临时有点事，不好意思，来晚了，到哪里了。”青岩一出现，很快就被抱上了四麦。
话说梁沐只和青岩大神接触过几次，没说多少句话，倒是不好意思，临时有事听了两遍了。
“就等你开始了！迟到了50分钟哦！”喵喵在麦上算着时间。
【┗｜｀O′｜┛嗷~~终于等到了，我还以为今晚青岩sama不会来了呢！！！】
【么！青岩大人你来了就好。。】……
“难道就没有想听青岩大人唱歌的吗？他很久都没唱过歌了耶！”喵喵在一麦无奈的说着。地下一片片说想的，也有人说大人想唱他们就听，不想唱他们就去听以前的歌。当然喵喵会忽视这样的声音。
最后四麦的青岩还是干