按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
从那儿走过，他倚在墙上，示意米隆坐到椅子上。“你会明白我的意思的。”
米隆坐了下来。克林斯基摁了开始键。又是黑白画面，又是没有声音，但这一次是从上面向下拍的。米隆看到了卡车头，后面还能看到一点人行道。没有很多人走过，能看到的走过的人也只不过是远处的影子罢了。
“你是怎么想到的？”米隆问。
“想到什么？”
“这个录像带。”
“我总是在找这种东西，”戴蒙特说，一边拎着皮带，提了提裤子，“停车场，仓库之类的地方。如今他们都有监视器。”
米隆点点头。“做得好，罗利。佩服，佩服。”
“哦，”戴蒙特说，“现在我可以开开心心去死了每个人都是聪明人。米隆把注意力转回到电视屏幕。“那么每卷带子有多长？”
“十二个小时。”戴蒙特回答。“他们在早上9点和晚上8点换带子，一般带子保留三个星期，然后用这些带子冉录。”他用手指了指，“现在她来了。克林斯基。”
克林斯基按一下键，画面暂停了。
“那个女人就要进人画面了。在右边，向南走，然后离开画面。”
米隆看到一个模糊的影像。他看不到脸，甚至也看不出她的身高。她穿着高跟鞋和一件褶领的长大衣。也很难判断她的体電。但是发型却很熟悉。他尽量说得客观些。“是，我看到她了。”
“看她的右手。”他说。
米隆看了。她手上拿着一个又黑又长的东西。“我看不清楚。”
“我们把它放大了。克林斯基。”
克林斯基递给米隆两张黑白照片第一张是那个女人头部的放大照，但是还是看不清脸的样子。第二张是她手上拿的那个又黑又长的物体，这倒是更清楚了。
“我们认为这东西是用塑料垃圾袋包着的，”戴蒙特说，“形状挺奇怪的，你不觉得吗？”
米隆看着照片点点头。“你认为包的是一个棒球球棒。”
“是不是呢？”
“是的。”米隆说。
“我们发现这个塑料垃圾袋好像就是戈尔曼厨房里的那种。”
“不过很可能纽约市有一半的厨房都用这种垃圾袋。”米隆加了句。
“非常正确。那你看看屏幕上的日期和时间。”
在电视屏幕的左上角，数字计时器显示的时间是02：12：32a。m。日期是星期天凌晨。正好是利兹·戈尔曼和格里格·唐宁在“瑞士莎丽”见面之后的时间。
“摄像机有没有拍到她朝另一个方向走过去？”米隆问。
“有，但不是很清楚。”克林斯基说。
克林斯基按了倒退键。几秒钟后，他停了下来。画面又重新出现。现在时间显示的是01：41：12，是三十多分钟之前。
这个人影几乎是飞奔过去的。米隆只能从那件褶领长大衣才能分辨出是那个女人。这一次，她手上什么都没拿。米隆说：“让我再看看原来那部分。从头到尾，完整地看一遍5”
戴蒙特向克林斯基点点头。克林斯基找到后，开始播放。米隆还是看不清那个女人的脸，但是辨认她的走路姿势却是另一回事。一个人的走路姿势可以是相当突出的特征。米隆感到他的心跳到了嗓子眼。
戴蒙特正斜着眼注视着米隆，“你认出她了，波利塔？”
米隆摇摇头：“没有。”他撒谎了。
第三十二章
艾丝普兰扎喜欢列表画图。
渡鸦组织档案摆在她面前，她按时间先后草草写下三个重要因素：1） 渡鸦组织在图森市抢劫过一家银行。
2） 近年来，至少有一名渡鸦成员（利兹·戈尔曼）在曼哈顿。
。） 不久以后，利兹·戈尔曼和一个公众形象很好的职业篮球运动员联系上了。
这理不通。
她打开档案，简单快速地阅读“渡鸦组织”的历史。1975年，渡鸦绑架了出版界大亨库珀·福特沃斯的儿子，二十二岁的亨特·福特沃斯。亨特在圣佛朗西斯科州时，和包括科尔·怀特曼和利兹·戈尔曼在内的渡鸦成员是同学。大名鼎鼎的库珀·福特沃斯从来不会无所事事地坐在那儿而让其他人来处理他的事，于是他花钱请了外国雇佣兵去救他儿子。在营救行动中，年轻的亨特被渡鸦的一名成员近距离开枪打中头部而死。没人知道是谁开的枪。在场的所有渡鸦成员中，有四个人成功地逃脱了。
胖辛迪蹦蹦跳跳地进了办公室，震得艾丝普兰扎的笔从桌上滚到了地上。
“不好意思。”辛迪说。
“没关系。”
“蒂米给我打电话了，”辛迪说。“我们星期五晚上出去约会。”
艾丝普兰扎做了个鬼脸。“他名字叫蒂米？”
“是的，”辛迪说，“可爱吧？”
“非常可爱。”
“我去会议室了。”辛迪说。
艾丝普兰扎转回到那份档案上她直接翻到图森银行抢劫案那部分——这个组织五年来的第一次行动，抢劫发生在银行快关门时。联邦调奄员认为保安人员中有一个是他们的同伙，但是到了前为止，除了这个保安有左倾的政治背景外，他们没有任何证据。大约一万五千美元被抢走，但抢匪还花了时间去炸保险箱。太冒险了。联邦探员推断渡鸦不知怎么发现了毒品交易的钱放在那儿。银行里的摄像机拍到身穿黑衣，带着黑色滑雪面罩的两个人。没有留下任何指纹、头发或纤维。什么都没有。
艾丝普兰。扎又看了一遍档案，但是从那儿页发现不了什么新线索。她试着想像逃生的渡鸦成员过去的二十年是怎么过的，一直在潜逃，从来不会在同一个地方住很久，离开再回到这个国家，依靠原先的那些同情者，却从来不敢完全信任他们。她抓起她那张纸，又做了些记录：利兹·戈尔曼―抢劫银行—敲诈
好吧，她想，用箭头来理顺其间的联系。利兹·戈尔曼和渡鸦组织需要筹款，所以他们抢劫银行。这说得通，能解释第一个箭头。不管怎样，是个理由。真正困难的是第二个联系：抢劫银行→敲诈。
简单地看，是银行抢劫导致利兹逃到了东海岸，然后又计划了敲诈格里格·唐宁？她试着写下两种可能性。
唐宁参与了银行抢劫。
她抬起头。这有可能，她猜测。他需要钱来还赌债，可能会做违法的事。但是这个设想还是没有回答所有问题中最大的一个：他们是怎么遇上的？最重要的是，利兹·戈尔曼和格里格·唐宁是怎样勾搭成伙的？
她觉得，这一点，是关键。
她写下数字二，等着。
还可能有什么其他的联系呢？
她什么都想不出来，所以决定从相反的角度来考虑。从敲诈开始往回想。要敲诈唐宁，利兹·戈尔曼一定是发现了唐宁的一些丑闻。什么时候的事呢？艾丝普兰扎画了另一个箭头：抢劫银行一敲诈
艾丝普：兰扎觉得像是能从针的小孔里发现些什么。抢劫银行。他们在抢劫银行时发现了什么事，导致了敲诈计划形成。
她迅速翻着资料，但是已经知道自己想要的资料这儿没有。她拿起电话，拨了个号码。当对方拿起电话后，她说：“你有没有租用保险箱的人的名单？”
“我想，应该在什么地方吧。”他回答，“怎么，你要吗？”
“是的。”
一声长叹：“好吧，我马上开始找。但是告诉米隆，他欠我一个人情，很大一个人情。”
爱米莉开门时，米隆问：“你一个人吗？”
“怎么啦，是的。”她羞浞地微笑着回答。“你在想些什么？”他推开她走进去。爱米莉趔趄着退了一步，她惊讶地张大了嘴。他径直走到门厅的衣柜前，打开柜门。
“见鬼，你到底在干些什么？”
米隆懒得理她、、他祖鲁地把衣架从左推到右。没花多长时间，他就找到了那件褶领的长大衣，“下一次你杀人后，”他说，“记得扔掉当时穿的衣服。”
她后退了两步，手颤抖着捂住嘴。“出去。”她的声音嘶哑。
“我在给你个机会说明真相。”
“我不管你在给什么。你给我滚出去！”
他拿起大衣。“你以为我是惟一知情的人吗？警方有你在谋杀现场的录像带。你穿的就是这件大衣。”
她的身体垮了下来。脸色看起来就像是被人打中了太阳穴。米隆把大衣放到一边。“你把杀人凶器放到老房子里，”他说，“你还在地下室抹上血迹。”他转过身，扑进起居室。那堆小报还在那儿。他指着那堆东西，说：“你一直在报纸上找消息。你一听到尸体被发现的消息后，就给警力打了个匿名电话。”
他回头扫了眼爱米莉。她的目光散乱而呆滞。
“我一直奇怪游乐室的事，”米隆说，“我一直在问自己，为什么格里格在谋杀案发生后会回到那儿？但是，当然这就是关键。他不会回到那儿。如果可能的话，血迹在那儿几个星期都不会被发现。”
爱米莉握起了拳头，放在身体两侧。她摇摇头，终于找回了自己的声音：“你不了解。”
“那你告诉我。”
“他要我的孩子。”
“所以你嫁祸他杀人。”
“没有。”
“这不是撒谎的时候，爱米莉。”
“我没撒谎，米隆。我没有陷害他。
“你把凶器放在——”
“是的，”她打断他，“你说的这些都对，但是我没有嫁祸于他，”她眼睛闭上又睁开，好像梢稍地思考了一下，“你不可能陷害一个人，如果他的确做了一件事。”
米隆僵住了。爱米莉盯着他石头似的面孔。她的手仍然紧紧地握成小拳头。“你是说格里格杀了她？”
“当然。”她走向他，不慌不忙，好像拳击手在一记令人惊讶的左勾拳打倒对手后，等着从一数到八。她从他手里拿走大衣。“我真的应该毁掉它，还是应该相信你？”
“我想你最好先解释一下。”
“要喝点什么吗？”
“不要。”米隆说。
“我想要喝点。来吧，我们到厨房谈。”
她仍然昂起头，走进厨房，走路姿势就像米隆在录像带里看到的那样。他跟着她走进明亮的白色厨房。厨房里瓷砖光亮，熠熠生辉。大多数人可能会认为这种布置是自找麻烦，但米隆觉得这样的厨房就好像高档餐厅一样，卫生干净。
爱米莉拿出一个新的常用咖啡机。“你真的不要喝点？这咖啡豆不错。是科纳和夏威夷的混合品种。”
米隆摇摇头。爱米莉现在已经恢复了理智，她又能控制情绪了，他会让她处于这种状态中的。一个有控制力的人说的多，想的少。
“我正在考虑从哪里说起。”她说道，一边把热水倒进咖啡机里。浓郁的咖啡香味马上弥漫在屋里。（如果这是个咖啡广告的话，他们中一个人会马上说嗯……真香啊！”）“别告诉我从头说起，我会尖叫的。”
米隆举起手表明他不会这么说。
爱米莉推了一下塞子，推不动，又推了一下。“一天在一家超级市场她走到我跟前，”她说，“完全出人意料。我正在拿一些速冻食品，那个女人告诉我她知道一些不可告人的秘密，说出去会毁掉我的丈夫。她说如采我不给钱，她就给报社打电话。”
“你怎么说？”
“我问她要不要我借她零钱打电话。”爱米莉笑出声来，停止榨汁，站直了腰。“我以为这是个笑话。我让她照做，去毁了那个混蛋。她只是点点头，说她会再和我联系。”
“就这样？”
“就这样。”
“这是什么时候的事？”
“我记不清了。两三个星期前吧。”
“那下一次是什么时候有她的消息的？”
爱米莉打开壁柜，拿出一个咖啡壶。这个壶上绘有卡通人物的图画，还印有一行字“世上最好的妈妈”。“我做的足够两个人喝。”她说。
“不用了。”
“你确定？”
“是的。”米隆说。“后来呢？”
她弯下腰，看着咖啡机里面，好像在看一个水晶球。“几天后，格里格对我做了件事……”她停住了，语调有点异样，话说得更慢更谨慎，“就像上次你来时我告诉你的那样。他做了件可怕的事。细节不重要。”米隆点点头，什么都没说。现在没有理由提出录像带的事来打击她，让她无法说正事。推动她说下去——这才是关键。
“所以当她又告诉我格里格愿意花大价钱让她保持沉默时，我告诉她我要给她更多钱，让她把那事说出去。她说这要很多钱。我告诉她我不在乎多少钱。我试着以女人的身份来和她交谈，甚至告诉她我的处境，告诉她格里格是怎样竭尽所能要把孩子从我身边抢走。她似乎很同情我，但声明她还当不起慈善家。如果我要知道这个秘密的话，我必须得给钱。”
“她向你要多少钱？”
“十万美元。”
米隆差点要吹口哨。好厉害的双重敲诈。利兹·戈尔曼的计划就是从这两个人身上不断榨钱，在她认为安全的范围内，让他们都大出血。还有一种可能就是她既快又狠地一次性要价，因为她知道她马上又会回到地下生活。不管是哪种情况，从利兹·戈尔曼的角度来想，她要从所有感兴趣的人——格里格，克里珀和爱米莉那儿敲到钱。这说得通。要钱来保持沉默，要钱来宣扬秘密。勒索者的忠诚度和选举年的�